Vertaling van "dichtbij de prachtige hintertuxer " (Nederlands → Frans) :

Hotel Gletscher Spa Neuhintertux ligt dichtbij de prachtige Hintertuxer Gletscher aan de skipiste, naast het dalstation van de kabelbaan Zillertaler Gletscherbahn.
Installé près du magnifique glacier d'Hintertux, l'Hotel Gletscher Spa Neuhintertux vous accueille directement sur la piste de ski située à côté du téléphérique Zillertaler Gletscherbahn.

Het Coach House Hotel ligt dichtbij de prachtige watervallen van Dochart en het biedt comfortabele kamers en zelfgemaakte maaltijden.
Situé près des magnifiques chutes de Dochart, l'hôtel propose des chambres confortables et une cuisine faite maison.

Het Bellavista ligt op 2 minuten lopen van het centrum van Anacapri. Het bevindt zich dichtbij de prachtige Villa San Michele en de stoeltjeslift naar de top van Monte Solaro.
Le Bellavista se situe à 2 minutes à pied du centre d'Anacapri et non loin de la superbe Villa San Michele et du télésiège permettant de rejoindre le sommet du mont Solaro.

Dit 3-sterrenhotel in Berchtesgaden ligt op een spectaculaire locatie te midden van de Beierse Alpen, dichtbij de prachtige Königssee en de Oostenrijkse grens.
Situé à Berchtesgaden, cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement spectaculaire au milieu des Alpes bavaroises, près du magnifique lac Königsee et de la frontière autrichienne.

Het " Landhotel Broda" ligt ver weg van de drukte, op slechts 300 meter van de Tollensesee met haar strand, en dichtbij een prachtig fietspad.
Cet hôtel se trouve à l'écart de l'agitation, à 300 mètres du lac Tollensesee et des ses plages, et près d'un superbe sentier cyclable.

Het hotel ligt vlakbij het stadscentrum, maar ook dichtbij de prachtige natuurlijke omgeving.
L'hôtel est situé à proximité du centre-ville et de superbes paysages champêtres verdoyants.

De accommodatie ligt dichtbij de prachtige Mirabellostranden, waaronder de beroemde Golden Beach.
Les superbes plages de Mirabello se trouvent à proximité, y compris la célèbre Golden Beach.

De accommodatie ligt dichtbij het prachtige strand van St. Margaret's Bay en andere lokale bezienswaardigheden, zoals de kastelen van Dover en de kathedraal van de stad Canterbury.
Il se trouve à proximité de la jolie plage de la baie de St Margaret ainsi que d'autres sites d'intérêt locaux tels que le château de Douvres et la cathédrale de Cantorbéry.

Dit hotel ligt te midden van de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen en wordt al voor 4 generaties door dezelfde familie beheerd. Het ligt op slechts 500 meter afstand van het dalstation van de kabelbaan naar de Hintertuxer-gletsjer.
Au milieu des belles montagnes des Alpes du Zillertal, cet hôtel, géré par la même famille depuis 4 générations, est à seulement 500 mètres de la station dans la vallée d'où part le téléphérique pour le glacier d'Hintertux.

Als gast van de Elephant Plains Game Lodge kunt u wilde dieren van dichtbij zien, wandelingen door de bush maken, en op safari's gaan waarbij u prachtige natuurfoto's kunt maken.
Les clients de l'Elephant Plains Game Lodge pourront profiter des excursions, promenades dans le bush et des safaris photographiques au cours desquels ils pourront immortaliser les animaux sauvages du parc.