Traduction de «dicht bij skigebied » (Néerlandais → Français) :

Suite Hotel Klass ligt dicht bij Skigebied Kranjska Gora. Jasnameer en Natuurreservaat Zelenci zijn eenvoudig bereikbaar.
Suite Hotel Klass se trouve à proximité de Station de ski de Kranjska Gora. En outre, Lac Jasna et Réserve naturelle de Zelenci sont facilement accessibles depuis l'établissement.

Hotel Bellerive Gstaad ligt dicht bij skigebied Eggli-La Videmanette en beschikt over een gezellige bar met een open haard.
L'hôtel Bellerive Gstaad se situe à proximité du domaine skiable d'Eggli-La Videmanette et dispose d'un bar confortable avec une cheminée.

Hôtel Les Bruyères ligt niet alleen dicht bij het skigebied Ventron, maar ook op slechts 10 km van het skigebied La Bresse.
Situé à proximité immédiate de la station de ski de Ventron, l'hôtel Les Bruyères se trouve à seulement 10 km de la station de ski La Bresse.

Hiervoor geldt een toeslag. Les Jardins de Sophie ligt te midden van een park van 9 hectare groot, dicht bij het skigebied La Bresse.
L'hôtel Les Jardins de Sophie est installé dans un parc de 9 hectares, à proximité de la station de ski de La Bresse.

Deze accommodatie ligt te midden van een rustige dorpse omgeving maar toch dicht bij het populaire skigebied van Bansko. Het is een ideale bestemming voor zowel gasten die van wintersport houden als gasten die zich willen ontspannen en opladen.
L'établissement se trouve dans un village paisible, à proximité de la célèbre station de ski de Bansko. Il est idéal pour les amateurs de sports d'hiver comme pour les personnes en quête de détente et de rajeunissement.

Het Andis Almdorf ligt dicht bij de skipistes van het skigebied Innerwald, op 15 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Juste à côté des pistes du domaine skiable d'Innerwald, l'Andis Almdorf se trouve à 15 minutes à pied du centre de Sölden.

Dit hotel bevindt zich in het dorpje Brides-les-Bains, dicht bij het grootste skigebied van Europa, Les 3 Vallées.
Cet hôtel est situé dans le village de Brides-les-Bains, à proximité du plus grand domaine skiable d'Europe, les 3 Vallées.

Hôtel l'Aigle des Neiges is een luxueus hotel dat op 1800 meter hoogte in het hart van het oude dorp ligt. Het bevindt zich heel dicht bij de skipistes en het Olympische skigebied Espace Killy.
L'Aigle des Neiges est un hôtel de luxe installé à 1 800 mètres d'altitude, au cœur d'un vieux village, tout près des pistes et du domaine skiable de descente olympique, l'Espace Killy.

Hotel Tournier ligt in het hart van het skigebied Courchevel 1850, dicht bij de pistes.
L'Hotel Tournier est situé au cœur du domaine skiable Courchevel 1850, à proximité des pistes.

De bekende skipistes Hexenboden en Muggengrat liggen zeer dicht bij het Robinson Club Alpenrose Zürs. Het beroemde skigebied van Lech ligt op slechts 5 km afstand.
Les célèbres pistes de ski alpin Hexenboden et Muggengrat se situent à proximité du Robinson Club Alpenrose Zürs.