Traduction de «dicht bij pretpark » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich dicht bij pretpark Castles Coasters en het Arizona Science Center.
Le parc d'attractions Castles and Coasters et le centre scientifique de l'Arizona se tiennent dans les environs.

Dit hotel ligt dicht bij het pretpark Europapark Rust en op slechts 5 km van de Franse grens.
Notre hôtel se situe à proximité de l'Europa-Park de Rust, à seulement cinq kilomètres de la frontière française.

Austria Classic Hotel Wien bevindt zich dicht bij het pretpark van het Wiener Prater en wordt al 200 jaar beheerd door dezelfde familie.
Situé à proximité du parc d'attractions du Prater, l'Hotel Wien appartient à la même famille depuis 200 ans.

Het Aux Ecuries De La Reine ligt dicht bij het Formule 1-circuit van Francorchamps, de watervallen van Coo en pretpark Plopsacoo.
L'établissement Aux Écuries De La Reine est situé à proximité du circuit de Formule 1 de Francorchamps, des cascades de Coo et du parc d'attractions Plopsacoo.

Het gezellige Familiengasthof Maier heeft een idyllische ligging in het hart van Stiermarken, op slechts 1 km van de snelweg A9 en dicht bij het pretpark Abenteuerwelt Mautern.
Bénéficiant d'un cadre idyllique, le Familiengasthof Maier est un établissement chaleureux situé au cœur de la Styrie, à seulement 1 km de l'autoroute A9 et à proximité du parc d'attractions Abenteuerwelt Mautern.

Best Western Hôtel Gergovie ligt dicht bij bedrijvencentrum Grande Halle en op slechts 25 minuten van pretpark Vulcania.
Le Best Western Hôtel Gergovie est situé près du centre d'affaires Grand Hall et à seulement 25 minutes du parc d'attractions Vulcania.

Het hotel ligt dicht bij het weelderige Sigurtà Park, op slechts 20 km van het pretpark Gardaland.
L'hôtel est situé à proximité du luxuriant parc Sigurtà et à seulement 20 km du parc à thèmes Gardaland.

Het pretpark Tivoli is bereikbaar in minder dan 5 minuten rijden en er bevinden zich een aantal golfbanen dicht bij.
Vous pourrez vous rendre au parc à thème Tivoli World en moins de 5 minutes de route. Dans les environs, vous trouverez aussi de nombreux parcours de golf.

U kunt eenvoudig het centrum van Manchester bereiken en dicht bij het hotel vindt u pretpark Camelot, het Reebok-stadion, winkelcentrum Trafford Centre, stadion Old Trafford en stadion City of Manchester.
Le centre-ville de Manchester est facilement accessible. Vous trouverez également à proximité le parc à thème Camelot, le stade Reebok, le Trafford Centre, Old Trafford et le stade de la ville.

Hotel Plattenwirt ligt naast het grote Europapark, zeer dicht bij de universiteit van Klagenfurt, het Minimundus pretpark en de reptielenzoo.
L'hôtel Plattenwirt se trouve à côté de l'Europapark, tout près de l'université de Klagenfurt, du parc à thème Minimundus et du zoo de reptiles.