Traduction de «dicht bij lokale » (Néerlandais → Français) :

City Gardens Apartments bevindt zich dicht bij lokale bezienswaardigheden, waaronder het casino en de strandmarkt van Mindil Beach.
Le complexe City Gardens Apartments se trouve près des attractions locales, comme le casino et les marchés de la plage de Mindil.

Hotel Downtown Dallas Indigo ligt dicht bij lokale restaurants, winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
L'Hotel Indigo Dallas Downtown se trouve à proximité de restaurants locaux, de centres commerciaux et de lieux de divertissement.

Het hotel bevindt zich dicht bij lokale wandelroutes en bezienswaardigheden, zoals het fort Veste Coburg en de dom van Bamberg.
Il dispose d'un accès facile aux attractions et chemins de randonnée locaux. La forteresse de Veste Coburg et la cathédrale de Bamberg se trouvent à proximité.

Het Polydoros ligt in Agios Nikolaos, slechts 5 meter van het strand en dicht bij lokale voorzieningen. Het biedt traditioneel ingerichte studio's en appartementen met gratis WiFi.
Situé à Agios Nikolaos, à seulement 5 mètres de la plage et non loin des attractions locales, le Polydoros propose des studios et des appartements meublés traditionnellement avec connexion Wifi gratuite.

Het Relax Inn ligt ook dicht bij lokale parken, golfclubs en musea.
Le Relax Inn est également situé à quelques minutes de plusieurs parcs locaux, de clubs de golf et de musées, ainsi que de plusieurs plages de la région.

Dit hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het park Snow Canyon State, het Rosenbruch Wildlife Museum, St. George Utah Temple en het Tuacahn Amphitheater en Centrum voor de Kunsten. Tot de voorzieningen behoren een gratis continentaal ontbijt, gratis koffie, gratis WiFi, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, toegang tot een fax, een buitenzwembad en een zonneterras.
Cet hôtel se trouve à proximité de nombreuses attractions locales, comme le parc d'état Snow Canyon, le musée de la faune Rosenbruch, le temple St George de l'Utah et enfin l'amphithéâtre Tuacahn et le centre des Arts. L'établissement propose gratuitement un petit-déjeuner continental et le café. Vous profiterez également gratuitement d'une connexion Wifi, d'appels locaux, d'un parking gratuit et de l'accès aux services de télécopie.

Massaria Torricella wordt omgeven door dichte bossen en in de buurt zijn meerdere beroemde stenen Trulli-huizen. Het restaurant serveert verse Apulische gerechten, bereid met lokale biologische producten.
Le restaurant sert une cuisine typique des Pouilles à base de produits frais et bio d'origine locale.

Dit viersterrenhotel in Calafate ligt dicht bij het Argentinomeer en is omgeven door bossen en bergen. Het biedt gezellige, goed toegeruste kamers en een restaurant met lokale gerechten.
Situé à proximité du lac Argentino et entouré de forêts et de montagnes, cet hôtel 4 étoiles d'El Calafate propose des chambres confortables et bien équipées ainsi qu'un restaurant servant une cuisine locale.

Het gerenoveerde hotel is geschikt voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het hotel ligt dicht bij de metrostations Dupont en 13th/U Street, en in de buurt van lokale restaurants en winkels. Washington DC en de omgeving van de stad zijn vanuit het hotel eenvoudig te bereiken.
Vous trouverez les stations de métro Dupont et 13th/U St proche de l'hôtel. Vous accéderez facilement à Washington DC et ses environs.

Het Chic Basic Ramblas ligt dicht bij de wijk Born, een wijk die beroemd is om de vele trendy bars en restaurants met lokale en internationale gerechten op het menu.
L'établissement Chic Basic Ramblas se trouve à proximité du quartier du Born, doté de nombreux bars à la mode et de restaurants servant une cuisine locale et internationale.