Traduction de «deur liggen » (Néerlandais → Français) :

Voor de deur liggen zandstranden met een totale lengte van 10 kilometer.
Vous profiterez d'une étendue de 10 kilomètres de plages de sable à vos pieds.

Voor de deur liggen beginpunten van wandel- en nordic-walking-routes.
Des sentiers de randonnée pédestre et de marche nordique sont accessibles au pied de l'établissement.

Voor de deur liggen wandel- en mountainbikeroutes en in de buurt zijn diverse winkels.
Des sentiers de randonnée pédestre et à vélo passent juste devant l'établissement et vous trouverez dans la région plusieurs magasins.

Ook kunt u de nordic walking-routes en wandelpaden gaan ontdekken die pal voor de deur liggen.
Vous découvrirez, par ailleurs, des sentiers de randonnée à pied et de marche nordique juste devant l'établissement.

Na een gezond ontbijtbuffet kunt u profiteren van de goede vervoersverbindingen die voor de deur liggen.
Après avoir savouré un petit déjeuner buffet copieux, vous pourrez emprunter en toute facilité les transports situés aux portes de l'hôtel.

Ontdek de 800 jaar oude kasteelruïnes en de uitgestrekte bossen die bij de deur liggen.
Venez découvrir les ruines du château vieux de 800 ans et les vastes étendues boisées qui se trouvent au pas de la porte.

Bovendien kunt u gebruikmaken van de ski- en fietsenstalling van Ferienhaus Waldbankerl. Pal voor de deur liggen wandel- en fietspaden. De afstand naar een overdekt zwembad en tennisbanen bedraagt nog geen 3 km. Tot slot is de golfbaan Bad Ischl 10 km verwijderd van Ferienhaus Waldbankerl.
Vous pourrez rejoindre des sentiers de randonnée et des pistes cyclables directement depuis le Ferienhaus Waldbankerl. Une piscine intérieure et des courts de tennis sont par ailleurs implantés à 3 km de l'établissement, tandis que le parcours de golf de Bad Ischl est à 10 km.

De winkels en restaurants van Saintes-Maries-de-la-Mer liggen op minder dan 10 minuten lopen van het hotel en er is een centrum voor thalassotherapie op slechts 100 meter van deur tot deur.
Les boutiques et les restaurants des Saintes-Maries-de-la-Mer sont accessibles en moins de 10 minutes à pied. De plus, vous trouverez un centre de thalassothérapie à seulement 100 mètres.

Er stopt een skibus stopt voor de deur, en het meer van Flachauwinkl en de Reitecksee liggen beide op 3 km. De Amadé-thermen en de zwemvijver van Eben liggen op 6 km afstand.
Un ski-bus s'arrête juste en face du Zum Dorfwirt. Les lacs Flachauwinkel et Reitecksee se trouvent à 3 km. Les thermes d'Amadé et le lac de baignade d'Eben sont implantés à 6 km.

Het Plaza del Obradoiro ligt op slechts 5 minuten lopen, en de Alameda en de campus van de universiteit liggen pal naast de deur.
La Plaza del Obradoiro se situe à seulement 5 minutes à pied, tandis que l'Alameda et le campus de l'université sont tout proches.