Traduction de «detail biedt » (Néerlandais → Français) :

Het biedt houtvuren en gebruikt levensmiddelen die op de eigen boerderij worden geproduceerd. De White Hart Inn werd op een traditionele manier van steen gebouwd en biedt een aantrekkelijke mix van originele details met moderne voorzieningen en faciliteiten.
Occupant un bâtiment traditionnel en pierre, le White Hart Inn associe caractéristiques d'origine et équipements modernes.

Het pand staat op de monumentenlijst en was ooit het huis van de beroemde glazenier Samuel Coucke. Huis 'T Schaep biedt unieke kamers met originele details en antieke meubels.
Ce bâtiment classé au niveau 1 était autrefois la maison de l'artiste Samuel Coucke, spécialisé dans le vitrail. Le 'T Schaep comprend des chambres uniques dotées d'éléments d'origine et de meubles d'époque.

Elke kamer in het hoofdgebouw van het kasteel biedt airconditioning, hoge plafonds en originele details.
Les chambres climatisées situées dans la partie principale du château disposent de la climatisation, de hauts plafonds et d'éléments d'origine.

Martin's Relais is gevestigd in 5 monumentale 17e-eeuwse grachtenpanden. Het biedt gratis WiFi en kamers met originele details en antieke meubels.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'hôtel Martin's Relais propose des chambres occupant 5 maisons de canal historiques datant du XVIIe siècle, avec des éléments et des meubles d'époque.

Dit schitterende boetiekhotel heeft uitzicht op Buckingham Palace en de stallen van het paleis. Het biedt uitzonderlijke comforts en persoonlijke service; geen verzoek is te groot, geen detail te klein.
Ce superbe hôtel de charme donne sur le Palais de Buckingham et ses écuries royales. Vous apprécierez son confort exceptionnel et son équipe, qui assure un service personnalisé et répondra à toutes vos demandes.

Met de nadruk op persoonlijke service en veel aandacht voor detail biedt het personeel van het Brooks Hotel u informatie over restaurants, winkels en bezienswaardigheden in de omgeving.
Le personnel de l'hôtel vous garantira un service personnalisé, avec une attention portée à chaque détail.

Het hotel biedt vele koloniale details in de inrichting en kamers met airconditioning.
L'hôtel présente de nombreux détails de décoration de style colonial et dispose de chambres climatisées, équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit voormalige hoofdkantoor van de Holland-Amerika Lijn biedt uitzicht op de skyline van Rotterdam en heeft haar authentieke details weten te behouden.
Cet ancien siège de l'entreprise Holland America offre des vues sur les toits de la ville et présente des décors authentiques.

Dit hotel is uitsluitend geschikt voor volwassenen en biedt kamers met airconditioning en een koel, wit interieur met turquoise details.
Les chambres climatisées de cet établissement réservé aux adultes affichent une décoration aux tons blancs et froids, avec des détails turquoise.

Het heeft Beierse invloeden, een mooi interieur en karakteristieke houten details. Deze villa heeft niet alleen een klassieke uitstraling, maar biedt ook nog eens vredige accommodatie op een privélocatie. Het ligt op loopafstand van het centrum van Sinaia.
En plus de son style classique, cette villa vous propose un hébergement relaxant dans un emplacement privé, à distance de marche du centre de Sinaia.