Vertaling van "design en verfijnde " (Nederlands → Frans) :

Het interieur biedt karakteristieke details, een geraffineerd design en verfijnde decoraties, wat zorgt voor een huiselijke ambiance waardoor gasten zich op hun gemak voelen.
Vous vous sentirez comme chez vous dans ses intérieurs comprenant des touches typiques, une décoration raffinée et des ornements délicats.

Het stijlvolle interieur heeft een eenvoudig design met verfijnde kenmerken en trendy meubilair.
L'élégance de l'intérieur, de conception simple, allie des installations sophistiquées et un mobilier tendance.

De ruime kamers hebben een modern en verfijnd design.
Les chambres spacieuses présentent un décor contemporain et sophistiqué.

Het Malmaison Aberdeen is een prachtig luxe hotel met weelderig ingerichte kamers, een verfijnde brasserie, een spa en een exclusief design, stijl en flair.
Le Malmaison Aberdeen est un superbe hôtel de luxe proposant des chambres somptueuses, une brasserie sophistiquée et d'un spa varié.

Agriturismo Ca' Beatrice wordt door een familie beheerd en biedt een scala aan kamers met een verfijnd design.
L'établissement à la gestion familiale Agriturismo Ca' Beatrice propose diverses chambres au style raffiné.

De accommodatie bevindt zich in een traditioneel gebouw en is voorzien van een verfijnde inrichting met een ultramodern design.
Ce bâtiment de style traditionnel présente un intérieur raffiné, un design ultramoderne, un style artistique et une décoration somptueuse créant une atmosphère douce et sophistiquée.

De kamers zijn voorzien van parketvloeren, een minibar en klassieke of verfijnde meubels en design.
Les chambres revêtues de parquet sont aménagées avec un mobilier classique ou raffiné et équipées d'un minibar.

Verheug u op modern design, felle tinten en verfijnde materialen.
Ils présentent une décoration moderne aux couleurs vives avec des meubles de qualité.

Geniet van het verfijnd eigentijdse design, uitzicht op de zee of op de stad en uitzonderlijke service.
Design contemporain et sophistiqué, vue sur la mer ou la ville et service exceptionnel.