Vertaling van "design en open indeling " (Nederlands → Frans) :

De frisse kleuren, het nieuwe design en open indeling van de ruimtes ademen gastvrijheid.
Les couleurs fraîches, la nouvelle conception et l'aménagement à plan ouvert des chambres les rendent chaleureuses.

De kamers hebben een open indeling en zijn smaakvol ingericht met unieke meubels, een chique en strak design en hoogwaardige materialen.
Les chambres décloisonnées sont décorées avec goût à l'aide d'un mobilier unique. Leur décoration est simple et élégante et intègre des matériaux de grande qualité.

Deze suite heeft een open indeling en biedt een open keuken met een aangrenzende eethoek.
Cette suite dispose d'un vaste espace ouvert et comprend une cuisine ouverte avec un coin repas attenant.

De appartementen van Pandream zijn voorzien van airconditioning en hebben een open indeling of een aparte slaapkamer.
Les appartements climatisés du Pandream sont décloisonnés ou dotés d'une chambre séparée.

Het hotel biedt stijlvolle kamers en een restaurant en bar met een open indeling.
Il propose des chambres élégantes et un bar-restaurant décloisonné.

Het complex biedt diverse studio's met een open indeling, en grotere appartementen met eigen kookgelegenheid en aparte woonruimtes.
Le complexe propose un choix de studios décloisonnés et d'appartements indépendants plus grands munis de coins salons séparés.

De ruime bungalows bieden een semi-open indeling. Ze zijn voorzien van een regendouche buiten en een eigen terras met terrasstoelen en een parasol.
Aménagés de manière semi-ouverte, les spacieux bungalows comprennent une douche à effet pluie extérieure, ainsi qu'une terrasse privative pourvue de chaises longues et d'un parasol.

Elk luxe appartement heeft een open indeling met een zitgedeelte en een flatscreen-tv met satellietzenders. Er is gratis vast internet beschikbaar.
Ces appartements de luxe comprennent tous une connexion Internet par câble gratuite et disposent d'un intérieur décloisonné avec un coin salon et une télévision par satellite à écran plat.

Het ibis Styles Karlsruhe Ettlingen heeft 102 Design kamers met airconditioning en open regendouche.
L'hôtel ibis Styles Karlsruhe Ettlingen possède 102 chambres design climatisées avec douche à effet pluie ouverte.

Een modern design met een indrukwekkende open keuken, waar u een ruime keuze hebt uit Aziatische, Westerse en Indonesische gerechten en waar u een 'live' culinaire act kunt ervaren.
Design moderne avec une fabuleuse cuisine ouverte. Vivez une véritable expérience culinaire grâce à sa sélection de plats occidentaux, asiatiques et indonésiens authentiques.