Traduction de «desenzano en malcesine » (Néerlandais → Français) :

De aanlegkade Molo 1, voor veerboten over het meer naar Desenzano en Malcesine, bevindt zich op 2,4 km van het hotel.
Les ferry à destination de Desenzano et de Malcesine se trouve à 2,4 km de l'hôtel.

De accommodatie ligt op 2 km van de steiger van Riva del Garda, waar de veerboten vertrekken naar Desenzano en Malcesine.
Sur la jetée de Riva del Garda à 2 km, vous pourrez embarquer sur des ferries pour Desenzano et Malcesine.

Hotel Eden ligt op ongeveer 40 minuten rijden van de andere steden met uitzicht op het meer, zoals Desenzano del Garda en Malcesine.
L'hôtel est à environ 40 minutes en voiture d'autres villes bordant le lac, notamment Desenzano del Garda et Malcesine.

Het is vanaf het hotel 250 meter naar de rijksweg SS45 en 300 meter naar de aanlegsteiger waar veerboten vertrekken naar Malcesine en Desenzano del Garda.
L'hôtel est situé à 250 mètres de la route nationale SS45 et à 300 mètres de la jetée d'où partent les ferries pour Malcesine et Desenzano del Garda.