Traduction de «des thermes serveert » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Cap Horn van Grand Hôtel des Thermes serveert gastronomische gerechten.
Le restaurant Cap Horn du Grand Hôtel des Thermes propose une cuisine gastronomique et offre des vues sur la mer.

La Résidence des Thermes beschikt over een restaurant dat traditionele Franse gerechten serveert.
De plus, vous pourrez savourer des spécialités françaises traditionnelles au restaurant sur place.

Het hotel biedt 2 restaurants. Het 1e restaurant serveert traditionele gerechten met uitzicht op het Parc de Thermes.
L'hôtel propose deux restaurants, le premier servant des plats traditionnels et offrant une vue sur le Parc de Thermes.

Het restaurant van Ringhotel Post an der Therme Badenweiler heeft een groot terras en serveert gerechten uit de regio van het Zwarte Woud.
Le restaurant de l'établissement est doté d'une grande terrasse et sert une cuisine de la région de la Forêt-Noire.

Dit 3-sterrenhotel in Bad Hönningen ligt naast het Kristall Rheinpark-Therme Spa en biedt een fantastisch uitzicht op de rivier de Rijn. Het beschikt over moderne kamers met een balkon en serveert traditionele gerechten uit de regio Rijnland-Palts.
Situé à Bad Hönningen, à côté des thermes Kristall Rheinpark, le Park-Hotel est un hôtel 3 étoiles proposant une superbe vue sur le Rhin, des chambres modernes avec balcon, ainsi qu'une cuisine traditionnelle de la région Rhénanie-Palatinat.

Het restaurant van het Balance Hotel serveert lichte maaltijden, bereid met biologische ingrediënten. Wellnesscentrum Cassiopeia Therme en de tuinen van het Kurpark bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het Balance Hotel am Blauenwald.
Le restaurant du Balance Hotel propose des repas légers préparés avec des ingrédients biologiques. Le spa Cassiopeia Therme et les jardins Kurpark sont accessibles en 5 minutes à pied depuis le Balance Hotel am Blauenwald.