Traduction de «des augustins biedt een subtiele » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gevestigd binnen de muren van een 12e-eeuws klooster. Hôtel des Augustins biedt een subtiele mix van historische en moderne architectuur en beschikt over een prachtige lobby.
L'Hotel Les Augustins bénéficie d'un subtil mélange d'architecture historique et moderne ainsi que d'un magnifique hall.

Het Appartement Quai des Augustins biedt uitzicht op de kathedraal Notre-Dame en ligt op 5 minuten lopen van de wijk Saint-Germain.
L'Appartement Quai des Augustins vous accueille à 5 minutes à pied du quartier de Saint-Germain-des-Prés.

Les Augustines biedt comfortabele en goed uitgeruste kamers in een rustige omgeving. Het ligt op 2 kilometer van Quend.
L'hôtel Les Augustines dispose de chambres confortables et toutes équipées dans un cadre paisible à 2 kilomètres de Quend.

Le Loft des Augustins biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van de wijk Presqu'île in Lyon.
Le Loft des Augustins propose un hébergement autonome au cœur de Lyon, dans le quartier de la Presqu'île.

Het Haussmann Saint Augustin biedt kamers met airconditioning, een eigen badkamer, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Climatisées, les chambres avec salle de bains privative disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat.

Hotel Viscay biedt een subtiele elegantie met warme hout- en pasteltinten.
L'hôtel Vicay dspose d'une élégance tranquille, avec bois foncé et couleurs pastel.

San Augustin biedt lichte interieurs met openslaande deuren, plafonds met houten balken en houten meubilair.
Les chambres présentent des intérieurs lumineux avec des portes-fenêtres, des plafonds aux poutres apparentes et un mobilier en bois.

Dit hotel ligt in een woonwijk in de buurt van het Vilano-strand, op slechts enkele minuten van het historische Saint Augustine in Florida. Het biedt handige voorzieningen en diensten voor een comfortabel verblijf.
Situé dans un quartier résidentiel à proximité de Vilano Beach, cet hôtel se trouve à quelques minutes seulement du centre historique de Saint Augustine, en Floride. Il propose des équipements et des services pratiques pour un séjour confortable.

Dit hotel bevindt zich tegenover de historische Fontein van de Jeugd van Ponce de Leon in de historische wijk van Saint Augustine. Het biedt gratis WiFi en er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd.
L'Howard Johnson Inn at Saint Augustine, situé en face de la fontaine de Jouvence historique de Ponce de Leon et dans le quartier tout aussi historique de Saint Augustine, propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner continental.

Dit motel in Saint Augustine, Florida, biedt een buitenzwembad en een gratis dagelijks ontbijt.
Situé à Saint Augustine, en Floride, le Southern Oaks Inn - Saint Augustine dispose d'une piscine extérieure et sert gracieusement le petit-déjeuner tous les matins.