Traduction de «des anglais ligt boven » (Néerlandais → Français) :

Viersterrenhotel Mercure Nice Promenade des Anglais ligt boven aan de Promenade des Anglais, met uitzicht op zee, en is perfect voor zakenreizen of uitjes voor stellen.
Face à la mer, l'hôtel 4 étoiles Mercure Nice Promenade des Anglais vous accueille au n°1 de la Promenade des Anglais pour vos évasions en couple ou voyages d'affaires.

Het Singapore Resort and Spa Sentosa Managed by Accor ligt boven op een klif, omgeven door 11 hectare weelderige tropische bossen en fraai aangelegde watertuinen. Dit stijlvolle, rustige vijfsterrenhotel in Singapore biedt een prachtig uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Au sommet d'une falaise et entouré d'un demi-hectare de forêts tropicales et de jardins aquatiques paysagés, le Singapore Resort and Spa Sentosa géré par Accor est un hôtel 5 étoiles élégant et paisible de Sentosa, qui offre une superbe vue sur la mer de Chine du Sud.

Het budgethotel ibis Nice Aéroport Quartier Arenas (voorheen Etap-hotel) biedt alle comfort van een 2-sterrenhotel voor een geweldige prijs: het ligt tegenover de luchthaven, aan het begin van de Promenade des Anglais en heeft 151 kamers met airconditioning voor 1, 2 of 3 personen, gratis WIFI, persoonlijk welkom 24 uur per dag en heerlijk onbeperkt ontbijt vanaf 6:00. Betaalde openbare parkeergarage tegen voordeeltarieven.
Tout le confort d'un établissement deux étoiles à petit prix, l'ibis budget Nice Aéroport " Quartier Arenas" (ex Etap Hotel) se situe face à l'aéroport, au départ de la Promenade des Anglais, avec 151 chambres climatisées pour 1, 2 ou 3 personnes, l'accès Wifi offert, un accueil personnalisé 24h/24h, un petit-déjeuner gourmand à volonté dès 6 heures du matin.

Het Aparthotel ligt op een ideale locatie op de legendarische Promenade des Anglais, tegenover de stranden van de Baai der Engelen en op 15 minuten lopen van het oude Nice.
L'Aparthotel est dans une situation idéale sur la légendaire Promenade des Anglais, face aux plages de la baie de et à 15 minutes des Anges de marche du Vieux-Nice.

Het Sofitel Casablanca met 24 verdiepingen ligt in het hart van het zakendistrict in het stadscentrum tegenover de Hassan II moskee, die hoog boven de witte stad uittorent.
En plein centre-ville, au coeur du quartier d'affaires, le Sofitel Casablanca domine la ville blanche du haut de ses 24 étages.

Verborgen op een heuvel ligt het viersterrenhotel Novotel Phuket Resort boven het heldere water van de baai van Kalim, met het bruisende nachtleven en de winkels van Patong binnen handbereik.
Le Novotel Phuket Resort est un hôtel 4 étoiles situé à flanc de colline, surplombant les eaux limpides de la baie de Kalim, à proximité des établissements nocturnes et des commerces de Patong.

In het modedistrict van Bangkok ligt het Novotel Bangkok Platinum hotel, boven de Platinum Mall en op enkele minuten lopen van het Central World winkelcentrum, Siam Square, MBK, de Pratunam markt en BTS stations.
Situé dans le quartier mode de Bangkok, le Novotel Bangkok Platinum Pratunam est situé au-dessus du Platinum Mall, à deux pas du Central World Shopping Centre, de Siam Square, du MBK, du marché de Pratunam et des stations BTS.

Ons rookvrije, gemakkelijk bereikbare hotel ligt aan de Promenade des Anglais, 6 km van het oude Nice, en is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Franse Rivièra van Cannes tot Monaco.
Facile d'accès, notre hôtel non-fumeur, situé sur la Promenade des Anglais, à 7 km du Vieux Nice, est le point de départ idéal pour visiter la French Riviera de Cannes à Monaco .

Viersterrenhotel op de Promenade des Anglais, in het hart van de oude stad. Het Mercure Nice Marché aux Fleurs ligt tegenover de zee, een paar meter van de tram en 8,5 km van Nice International Airport. Dit hotel heeft 49 kamers, maar geen lift en is ideaal gelegen voor het organiseren van uw zakenreis of vakantie.
Hôtel 4 étoiles situé sur la Promenade des Anglais, en plein coeur de la vieille ville, le Mercure Nice Marché aux Fleurs fait face à la mer, à quelques mètres du tramway et à 8,5 km de l'aéroport International de Nice.