Traduction de «derwent manor » (Néerlandais → Français) :

Het Derwent Manor Apartments bevindt zich in het hart van het Lake District, op minder dan 1 minuut rijden van het prachtige Derwent Water, en biedt een beginpunt voor kilometers aan schitterende wandelroutes.
Situé au cœur de la région de Lake District, le Derwent Manor Apartments est installé à moins d'une minute de route du magnfique lac Derwent Water.

Het Derwent Manor bevindt zich op 8 hectare eigen terrein en het interieur is even indrukwekkend als de buitenkant.
Le Derwent Manor est niché sur 8 hectares de terrain. L'intérieur est tout aussi impressionnant que l'extérieur.

Het Derwent Manor is gebouwd in de stijl van een landhuis en is daarmee één van de meest karakteristieke hotels in Northumberland.
Construit dans un style manoir, le Best Western Derwent Manor est l'un des hôtels les plus distinctifs du Northumberland.

Alle stijlvolle gemeubileerde appartementen van het Derwent Manor hebben een volledig uitgeruste keuken, een moderne badkamer met een bad of een douche, een zithoek, een tv en een cd-speler.
En outre, vous pourrez profiter de plusieurs kilomètres de fabuleux sentiers de randonnée. Élégamment meublés, les appartements comprennent une cuisine entièrement équipée, une salle de bains ou d'eau moderne, un salon, une télévision et un lecteur CD.

De moderne, professionele en vriendelijke service in een grootse setting, maakt een bezoek aan het Derwent Manor zeker gedenkwaardig.
Votre séjour au Derwent Manor, avec son service moderne, professionnel et convivial sera mémorable.

Het Ravenstone Manor ligt op 10 minuten rijden van Keswick en Derwent Water, en op 30 minuten van Penrith en de snelweg M6.
Vous séjournerez à 10 minutes de route de Keswick et du lac Derwentwater. Penrith et l'autoroute M6 se trouvent quant à elles à 30 minutes en voiture.