Vertaling van "der stadtmauer ligt in wernigerode en biedt " (Nederlands → Frans) :

Pension an der Stadtmauer ligt in Wernigerode en biedt een eigen à-la-carterestaurant en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé à Wernigerode, l'établissement Pension an der Stadtmauer Apartments propose un restaurant à la carte et un hébergement indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel dat beheerd wordt door een familie, ligt in Wernigerode en biedt traditionele gerechten uit de Harz, een sauna en kamers met balkon. U kunt genieten van een prachtig uitzicht op Kasteel Wernigerode en de berg Brocken.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur le château de Wernigerode et la montagne Brocken, l'Hotel Blocksberg, un établissement à la gestion familiale situé à Wernigerode, propose des spécialités traditionnelles des montagnes du Harz, des chambres avec un balcon ainsi qu'un sauna.

Het treinstation van Wernigerode ligt op 1,5 km van Pension an der Stadtmauer Apartments.
L'établissement Pension an der Stadtmauer Apartments est à 1,5 km de la gare de Wernigerode.

An der Stadtmauer bevindt zich op 5 minuten lopen van het Schorndorf S-Bahn-station, dat verbindingen biedt naar het centrum van Stuttgart (35 minuten), de luchthaven van Stuttgart en het expositiecentrum (60 minuten).
L'Hotel an der Stadtmauer se trouve à 5 minutes à pied de la gare ferroviaire S-Bahn Schorndorf, qui assure des connexions pour le centre de Stuttgart (35 minutes), l'aéroport de Stuttgart et le parc des expositions (1 heure).

De Thüringentherme-spa ligt op slechts 800 meter afstand van het Hotel an der Stadtmauer.
Le spa Thüringentherme se trouve à seulement 800 mètres de l'établissement.

Dit landelijke hotel ligt op 2,5 km van het centrum van Wernigerode en biedt een zonnig terras voor ontspanning. Gasten kunnen biljarten, tennissen en squashen bij de accommodatie.
Situé à 2,5 km du centre de Wernigerode, le Sporthotel Wernigerode dispose d'un billard, de courts de tennis et de squash, ainsi que d'une terrasse bien exposée pour se détendre.

Het familievriendelijke Alte Waldmühle ligt op slechts 5 minuten rijden van het kasteel van Wernigerode. Het biedt accommodatie in een landelijke stijl met een kitchenette en kabeltelevisie.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du château de Wernigerode, l'établissement vous accueille dans des hébergements de style champêtre avec télévision par câble.

Het superieure 3-sterrenhotel Am Anger ligt in het historische centrum van Wernigerode. Het biedt een prachtig uitzicht op kasteel Wernigerode en verzorgt gezinsvriendelijke activiteiten op het platteland van Harz.
Installé dans le centre historique de Wernigerode, l'hôtel 3 étoiles supérieur Am Anger offre une vue charmante sur le château de Wernigerode et propose des activités familiales dans la campagne du Harz.

Dit hotel ligt in Wernigerode, in de landelijke regio Harz, en biedt onlangs gerenoveerde (2013) accommodaties met gratis WiFi.
Situé à Wernigerode, dans le district rural du Harz, l'Hotel-Pension Deter propose un hébergement récemment rénové (en 2013) avec connexion Wifi gratuite.

Het traditionele Pension bei der Marienkirche ligt midden in de oude binnenstad van Mühlhausen. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Cette maison d'hôtes traditionnelle, située dans le centre de la vieille ville de Mühlhausen, propose une connexion Wifi gratuite et un parking privé gratuit.