Traduction de «degli aranci » (Néerlandais → Français) :

Hotel Degli Aranci ligt in de chique Romeinse wijk Parioli en kijkt uit op het park Villa Glori.
L'Hotel Degli Aranci, qui surplombe le parc Villa Glori, est situé au cœur de Rome, dans le quartier huppé de Parioli.

Hotel Degli Aranci ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Vieste.
L'Hotel Degli Aranci se trouve à seulement 5 minutes de marche de la plage de Vieste.

Het Baia Degli Aranci biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in zelfstandige huisjes.
Le Baia Degli Aranci propose des appartements autonomes dans des cottages indépendants, situés entre 30 et 400 mètres de la plage.

Giardino Degli Aranci BB heeft een ruime tuin met barbecuefaciliteiten en biedt kamers in La Massimina - Casal Lumbroso, op 25 minuten rijden van het centrum van Rome.
Doté d'un vaste jardin avec barbecue, le Giardino Degli Aranci BB propose des chambres à La Massimina - Casal Lumbroso, à 25 minutes en voiture du centre de Rome.

Het Baia Degli Aranci Camping Village in een 110 hectare groot groen park ligt op een heuvel en heeft een privézandstrand aan de Adriatische Zee.
Au beau milieu d'un parc verdoyant de 110 hectares, le Baia Degli Aranci Camping Village a pris place sur une colline descendant doucement vers sa propre plage privée sur la mer Adriatique.

Klassieke mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regio Puglia worden geserveerd in het restaurant van het Degli Aranci.
Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine méditerranéenne classique et des spécialités de la région des Pouilles.

Het Giardino degli Aranci Hotel is in 2007 compleet gerenoveerd. Dankzij de eigentijdse, fraaie stijl en de vredige tuin heerst hier een ontspannen en informele sfeer.
Entièrement rénové en 2007, l'Hotel Giardino degli Aranci vous accueille dans une atmosphère détendue et informelle créée par son style contemporain raffiné et son jardin paisible.

De mooi ingerichte kamers van Il Giardino degli Aranci zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv.
L'hôtel Il Giardino degli Aranci propose des hébergements joliment décorés avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.

Het Giardino degli Aranci Hotel biedt moderne faciliteiten, comfortabele gemeenschappelijke ruimten, en beveiligd parkeren. Het is de ideale bestemming voor een ontspannen, mediterrane vakantie.
Doté d'installations modernes, de confortables parties communes et d'un grand parking sécurisé, cet hôtel est le choix idéal pour des vacances de détente sur la Méditerranée.

Het Giardino degli Aranci Hotel ligt op 1 km buiten de stad Martina Franca, in een oase van rust op het omliggende platteland.
Situé à 1 km de la ville de Martina Franca, l'hôtel se trouve dans une oasis de tranquillité au cœur de la campagne.