Traduction de «degenen die graag » (Néerlandais → Français) :

Voor degenen die graag fit blijven, is er een moderne fitnessruimte.
Si vous souhaitez garder la forme, la salle de sport moderne vous ravira.

Voor degenen die graag sporten is er een moderne fitnessruimte en een tennisbaan in het luxueuze Rixos Downtown.
Cet établissement de luxe mettra à la disposition des plus actifs une salle de sport moderne et un court de tennis.

Degenen die graag de stad alleen verkennen, biedt de accommodatie autoverhuur.
Si vous souhaitez découvrir la ville par vous-mêmes, le Guangzhou Sailor Hotel assure un service de location de voitures.

Voor degenen die graag fit blijven, beschikt het Iberotel Dahabeya over een goed uitgeruste fitnessruimte.
Pour ceux qui souhaitent garder la forme, l'Iberotel Dahabeya dispose d'une salle de sport bien équipée.

Voor degenen die graag hun eigen gerechten bereiden, is er een eigen supermarkt.
Pour ceux qui préfèrent faire leur cuisine, il y a un supermarché sur place.

Een excursiebalie is beschikbaar voor degenen die graag verder willen reizen.
Un bureau d'excursions est également à votre disposition pour planifier vos déplacements.

Er is een tennisbaan en een fitnessruimte voor degenen die graag fit willen blijven.
Vous trouverez également un court de tennis et une salle de sport.

Er zijn is een gemeenschappelijke lounge om gezellig te ontspannen en een fitnessruimte voor degenen die graag fit willen blijven.
Il vous sera possible de vous détendre dans le salon commun ou, pour ceux qui souhaitent garder la forme, d'accéder à une salle de sport.

Er is een autoverhuur beschikbaar voor degenen die graag op eigen houtje de stad verkennen.
Vous pourrez louer une voiture si vous désirez explorer la ville vous-même.

Llivia ligt in een mooi, groen berglandschap, perfect voor degenen die graag buiten zijn. In de buurt zijn skistations voor verblijf in de wintermaanden.
Llivia bénéficie d'un joli cadre montagneux et d'un paysage de verdure idéals pour ceux qui aiment le grand air et de plus, les stations de ski sont à proximité pour des séjours durant les mois d'hiver.