Traduction de «deel van midden-zwitserland » (Néerlandais → Français) :

Het hooggelegen Mövenpick Hotel Egerkingen is in 2009 geheel gerenoveerd en biedt een panoramisch uitzicht op het westelijk deel van Midden-Zwitserland.
Entièrement rénové en 2009, le Mövenpick Hotel Egerkingen bénéficie d'un emplacement surélevé offrant une vue panoramique sur le centre-ouest de la Suisse.

Het La Val Hotel is de perfecte uitvalsbasis voor tochtjes over de Lukmanier-pas naar Ticino of de Oberalp-pas naar Midden-Zwitserland.
L'hôtel La Val constitue le point de départ idéal pour des excursions vers le Tessin via le col du Lukmanier ou vers le centre de la Suisse par le col de l'Oberalp.

Hotel Nassa Garni ligt in het zuidelijke deel van Zwitserland, in het hartje van Ticino.
L'Hotel Nassa Garni est situé dans le sud de la Suisse, au cœur du Tessin.

Sorrento Yacht ligt afgemeerd in de rustig deel van de haven van Sorrento, te midden van de Tyrreense Zee.
Entouré par la mer Tyrrhénienne, le Sorrento Yacht est amarré dans le quartier calme du port de Sorrente.

Het appartement Old Town Riga heeft gratis WiFi en staat midden in het oude deel van de stad tussen 2 belangrijke pleinen, Livu en Dome.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'appartement Old Town Riga se situe au cœur de la vieille ville de Riga, entre deux places principales, Livu et Dome.

Het Villa Elizabeta ligt in het pittoreske deel van het toeristische dorpje Banjole, op slechts 150 meter van het strand en midden in de ongerepte natuur. Het hotel biedt moderne en comfortabel ingerichte appartementen.
Situé dans la partie pittoresque du petit village touristique de Banjole, à seulement 150 mètres de la plage et au beau milieu d'une nature intacte, le Villa Elizabeta vous propose des appartements modernes et confortablement équipés.

Het Wellness Spa Pirmin Zurbriggen bevindt zich te midden van de hoogste bergen van Zwitserland. Dit superieure 4-sterrenhotel in Saas Almagell ligt pal naast de skiliften.
Situé à Saas Almagell et entouré par les plus hautes montagnes de la Suisse, l'hôtel 4 étoiles Superior Wellness Spa Pirmin Zurbriggen se trouve juste à côté des remontées mécaniques.

Het Seehotel Sternen ligt midden in het hart van Zwitserland, vlak aan de oevers van het meer van Luzern in de pittoreske Horwbaai, op slechts 5 minuten rijden van Luzern.
Le Seehotel Sternen se situe en plein cœur de la Suisse centrale, sur les berges du lac de Lucerne, dans la pittoresque baie de Horw, à seulement 5 minutes de route de Lucerne.

Pierre Vacances Village Club ligt te midden van groenzones en tropische tuinen op een ideale locatie op een eiland in het oostelijk deel van de Caribische Zee.
Idéalement située sur une île de la mer des Caraïbes orientales, la résidence Pierre Vacances Village Club est entourée d'espaces verts et de jardins tropicaux.

Het Ranveli Maldives beschikt over 4-sterrenkamers te midden van de ongerepte, natuurlijke lagunes van het zuidelijk deel van de Ari-atol.
Le Ranveli Maldives propose des chambres 4 étoiles entourées par les lagons naturels préservés de l'atoll d'Ari Sud.