Traduction de «deel van dubrovnik genaamd » (Néerlandais → Français) :

Het Apartment Gitara is gelegen in het deel van Dubrovnik genaamd Montovjerna, en biedt airconditioning, een terras van 25 m² met een zithoek en uitzicht op de veerhaven Gruž.
Situé dans le quartier de Montovjerna, à Dubrovnik, l'Apartment Gitara vous accueille dans un appartement doté de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'une terrasse de 25 m² avec fauteuils offrant une vue sur la gare maritime de Gruž.

Deze unit is ligt in het oude gedeelte van Dubrovnik, genaamd Ploče, en op slechts 50 meter van het prachtige zandstrand van Banje.
Il vous place au cœur du Ploce, le centre historique de Dubrovnik, et à seulement 50 mètres de la belle plage sablonneuse de Banje.

Het Apartments Kinkela ligt in een rustig en groen deel van Opatija genaamd Pobri. Het biedt praktisch ingerichte accommodatie met een keuken en een balkon met een verrijkend uitzicht op zee.
Installé dans un quartier paisible et verdoyant d'Opatija appelé Pobri, l'établissement Apartments Kinkela propose des hébergements fonctionnels, dotés d'une cuisine et d'un balcon offrant une vue dégagée sur la mer.

Het Adriatica Rooms ligt op slechts 50 meter van een strand, in een rustig en groen deel van Dubrovnik.
L'Adriatica Rooms vous accueille au calme dans un quartier verdoyant de Dubrovnik, à seulement 50 mètres d'une plage.

Het Collins Apartments ligt in het deel van Pula genaamd Nova Veruda, op 2 km van het stadscentrum. Het heeft appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé dans la partie de Pula appelée Nova Veruda, à 2 km du centre-ville, l'établissement Collins Apartments propose des appartements indépendants avec une connexion Wifi gratuite.

Apartments Mirjana ligt op het schiereiland Lapad, in een rustig deel van Dubrovnik en biedt uitzicht op de Adriatische Zee.
Surplombant la mer Adriatique, l'établissement Apartments Mirjana se trouve dans un quartier paisible de Dubrovnik sur la péninsule de Lapad.

Het is gelegen in het deel van de stad genaamd Borik, op 2 km van het stadscentrum.
Il est situé dans un quartier appelé Borik, à 2 km du centre-ville.

Brook grenst aan een deel van de ruige kustlijn, de Back of the Wight genaamd. Dit gedeelte van de kust staat bekend om de wandelmogelijkheden, fossiele opgravingen, kitesurfen en windsurfen.
Brook borde une section de côte sauvage, le Back of the Wight, une partie de la côte bien connue pour la marche, la chasse aux fossiles, le kitesurf et la planche à voile.

Deze bed breakfast is gevestigd in een oud monumentaal pand dat ooit deel uitmaakte van een kasteel genaamd Hof ​​van Suthem.
Le Bed Breakfast est situé dans un ancien bâtiment monumental faisant partie autrefois d'un château nommé Hof van Suthem.

De eigen balkons hebben uitzicht op de Golf van Messiniakos of op het zuidelijke deel van de Berg van Taygetos, genaamd Sagias.
Les balcons privés offrent une vue sur le golfe du Messiniakos ou sur la partie sud du mont Taygète appelée Sagias.