Vertaling van "deel aan verschillende " (Nederlands → Frans) :

Neem deel aan verschillende interessante excursies naar Korčulam Mljet, Dubrovnik of Međugorje, of maak een avontuurlijke boottocht.
Vous pourrez participer à diverses excursions passionnantes à Korčula, Mljet, Dubrovnik ou Međugorje, ou encore embarquer pour une promenade en bateau.

U vindt verschillende winkels en cafés in de buurt van Landhaus Wremer Deel.
Différents cafés et magasins vous attendent à proximité du Landhaus Wremer Deel.

Hotel Aspen ligt op slechts 10 minuten lopen van de steiger Yenikapi. Hier vertrekken de veerboten naar verschillende steden in het Aziatische deel van Turkije.
L'Hotel Aspen se situe à seulement 10 minutes à pied de l'embarcadère des ferries de Yenikapi, où vous trouverez des bateaux desservant plusieurs villes du côté asiatique de la Turquie.

Het is ook mogelijk om een partijtje te biljarten in de recreatieruimte, of deel te nemen aan verschillende sociale activiteiten.
Vous pourrez en outre faire une partie de billard dans la salle de jeux et participer à diverses activités de loisirs.

Het is in een rustig deel van de wijk Smichov gelegen, vanuit waar u met verschillende tramlijnen naar het hart van het centrum van de Gouden Stad kunt reizen.
L'Akcent occupe une partie calme du quartier de Smichov, d'où plusieurs lignes de tramway vous emmèneront directement au centre de la ville aux mille tours et mille clochers.

De accommodatie ligt in het historische deel van Bibinje, op loopafstand van verschillende restaurants en bars.
Vous trouverez à quelques pas de l'établissement, dans la partie ancienne de Bibinje, plusieurs restaurants et bars.

Bij de accommodatie kunt u een Kärnten Card kopen, waarmee u met korting of gratis deel kunt nemen aan verschillende regionale recreatieve activiteiten.
La carte Carinthia, qui peut être achetée sur place, vous fera bénéficier de tarifs réduits ainsi que d'un accès gratuit à de nombreuses activités de loisirs régionales.

Hotel Anker ligt in de historische binnenstad, beschikt over verschillende gebouwen rondom een schilderachtige binnenplaats en maakt deel uit van de oude stadsmuur.
Situé dans la vieille ville, l'Hotel Anker comprend plusieurs bâtiments répartis autour d'une cour intérieure pittoresque et intègre l'ancienne muraille de la ville.

Het maakt deel uit van het skigebied Dolomiti Superski en er zijn verschillende skiliften in de omgeving.
Cette région fait partie du domaine skiable de Dolomiti Superski qui comprend plusieurs remontées mécaniques.

Het biedt unieke accommodaties en een grote gemeenschappelijke hot tub. Het maakt deel uit van Negev Farms en produceert zijn eigen wijn. Het beschikt over de grootste wijnwinkel in het gebied en verkoopt 47 verschillende soorten wijn.
Faisant partie des fermes du Néguev, cet établissement produit son propre vin. Il possède la plus grande cave à vins de la région, avec 47 sortes différentes de vins.