Vertaling van "de-eeuwse koetshuis ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit 18e-eeuwse koetshuis ligt op het platteland, in het hart van de boomgaarden, op 4 km van l'Isle sur la Sorgue.
Le Mas De Cure Bourse, auberge du service postal datant du XVIIIe siècle, est situé dans la campagne, au cœur des vergers, à 4 km de l'Isle sur la Sorgue.

Dit 16e-eeuwse koetshuis ligt in hartje Congleton en biedt lichte, moderne kamers met flatscreen-tv's.
Installé au cœur de Congleton, le The Lion And Swan est une auberge du XVIe siècle qui propose des chambres lumineuses et modernes dotées d'une télévision à écran plat.

Dit 18e-eeuwse koetshuis ligt op een heuvel met uitzicht op Ullswater, het op één na grootste meer van het nationaal park Lake District.
La Brackenrigg Inn, auberge du XVIIIe siècle, est perchée sur une colline dominant l'Ullswater, le deuxième plus grand lac du parc national du Lake District.

Dit prachtig bewaarde 17de-eeuwse koetshuis ligt in het mooie dorp Wadesmill in Hertfordshire. Het combineert moderne gemakken met originele kenmerken.
Située dans le joli village de Wadesmill, dans l'Hertfordshire, cette auberge magnifiquement préservée du XVIIe siècle associe confort moderne et caractéristiques d'origine.

Dit 19e-eeuwse voormalige koetshuis ligt op slechts 2 minuten lopen van het historische centrum van Beaune en het Hospices en beschikt over elegante en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
À seulement 2 minutes à pied du centre historique et des Hospices de Beaune, cette ancienne auberge datant du XIXe siècle propose des chambres élégantes, décorées différemment et pourvues d'une connexion Wifi gratuite.

BB Koetshuis ligt op 15 minuten lopen van de Grote Markt en het Belfort.
Vous pourrez rejoindre la Grand-Place et Belfort en 15 minutes de marche.

Het Koetshuis ligt in natuurgebied Het Hulsbeek, net buiten Oldenzaal en op 14 km van Ootmarsum. Het hotel biedt functionele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
L'Erve Hulsbeek Koetshuis se situe dans la région naturelle de Het Hulsbeek, à l'extérieur de la commune d'Oldenzaal et à 14 km du village d'Ootmarsum. Le Het Koetshuis propose des chambres fonctionnelles avec une connexion Wifi mise gracieusement à votre disposition et une télévision à écran plat.

Het Koetshuis ligt in de bosrijke omgeving van Ruurlo en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op Kasteel Ruurlo.
Entouré par la forêt à proximité de Ruurlo, le Het 'Koetshuis' propose un hébergement indépendant avec une vue sur le château Huize Ruurlo.

Het New Inn Hotel is ideaal gelegen aan de oever van de rivier de Theems, in het marktplaatsje Lechlade-on-Thames. In dit karakteristieke, 17e-eeuwse koetshuis treft u een combinatie aan van 250 jaar gastvrijheid en modern comfort.
Bnéficiant d'un emplacement idéal sur les rives de la Tamise, dans le bourg de Lechlade-on-Thames, cette auberge traditionnelle du XVIIe siècle allie 250 ans d'hospitalité à tout le confort moderne.

In dit voormalige 17e-eeuwse koetshuis zijn veel originele elementen behouden gebleven, zoals de eikenhouten lambrisering en echte haarden.
Il propose également de merveilleux soins spa. Cette ancienne auberge datant du XVIIe siècle a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine, notamment des lambris de chêne et des cheminées.