Traduction de «de' medici zijn ideaal » (Néerlandais → Français) :

Er is een fitnesscentrum en gratis fietsen van De' Medici zijn ideaal voor het verkennen van het omliggende landschap.
Le Medici abrite également un centre de remise en forme et propose un service de prêt de vélos, parfaits pour découvrir la campagne environnante.

In het gehele Medici Hotel kunt u genieten van originele fresco's en plafonds met houten balken.
L'ensemble de l'hôtel Medici est orné de fresques originales et de poutres apparentes.

Hotel Medici is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum Milazzo.
L'hôtel Medici occupe un bâtiment du XIXe siècle dans le centre historique de Milazzo.

Het Corte dei Medici ligt in het historische centrum van de stad, in de buurt van de Medici-kapellen.
Le Corte se trouve dans le centre historique de la ville, à proximité de la Chapelle des Médicis.

Hotel Medici is gevestigd in een elegant, 19e-eeuws gebouw op loopafstand van het park Villa Borghese in Rome.
L'Hotel Medici occupe un élégant bâtiment du XIXe siècle, à quelques pas du parc de la Villa Borghèse de Rome.

Het Medici heeft een mooie tuin met een patio, waar in het voorjaar en in de zomer koele frisdranken worden geserveerd.
L'Hotel Medici possède un beau jardin doté d'une terrasse, idéale au printemps et en été pour savourer des boissons rafraîchissantes sans alcool.

Het Casa Vacanze Borgo dei Medici heeft een ruime tuin met zwembad, ligstoelen en parasols. Het ligt op 500 meter van het centrum van Cerreto Guidi, op het Toscaanse platteland.
Bénéficiant d'un grand jardin avec piscine, chaises longues et parasols, le Casa Vacanze Borgo dei Medici se trouve à 500 mètres du centre de Cerreto Guidi, dans la campagne toscane.

Medici Hotel ligt midden in het historische centrum, omgeven door winkels en de typische restaurants van Florence.
L'hôtel Medici se trouve en plein centre historique, avec des boutiques et des restaurants florentins typiques à proximité.

Hotel Medici beschikt over een dakterras met prachtig uitzicht op de kathedraal van Florence.
L'hôtel Medici dispose d'un toit-terrasse avec vue imprenable sur la cathédrale de Florence.

Hotel Medici ligt op 100 meter van Porta Pia en er zijn veel karakteristieke restaurants in de buurt.
L'Hotel Medici est situé à 100 mètres de la Porta Pia et de nombreux restaurants typiques de Rome.