Traduction de «days inn hyde park bevindt » (Néerlandais → Français) :

Days Inn Hyde Park bevindt zich op slechts 500 meter van Hyde Park, op 2 minuten lopen van treinstation Paddington.
Cet hôtel Days Inn est situé à seulement 500 mètres de Hyde Park et à 2 minutes à pied de la gare ferroviaire de Paddington.

Days Inn Hyde Park bevindt zich in het stijlvolle Paddington, op slechts 15 minuten lopen van Marble Arch en de levendige Oxford Street.
Situé dans l'élégant quartier de Paddington, le Days Inn Hyde Park se trouve à seulement 15 minutes à pied de Marble Arch et de la vibrante Oxford Street.

Days Inn Hyde Park verzorgt dagelijks een uitgebreid continentaal ontbijtbuffet in de ruime eetzaal. Het ontbijt omvat onder meer verse koffie, fruit, broodjes en gebak.
Un copieux petit-déjeuner buffet continental comprenant du café frais, des pâtisseries et des fruits est servi tous les matins dans la spacieuse salle à manger.

Het Comfort Inn Hyde Park ligt in het Londense wijk Bayswater, op nog geen 200 meter van zowel metrostation Queensway als het groene Hyde Park.
Situé dans le quartier de Bayswater à Londres, le Comfort Inn Hyde Park vous accueille à moins de 200 mètres de la station de métro Queensway et du Hyde Park verdoyant.

In de ochtend biedt het Comfort Inn Hyde Park een traditioneel continentaal ontbijt met verse croissants, fruit en diverse ontbijtgranen.
Le matin, le Comfort Inn Hyde Park propose des petits-déjeuners continentaux traditionnels avec des croissants frais, des fruits et une sélection de céréales.

Days Inn Newark Delaware bevindt zich in Ogletown, op minder dan 1 km van het Delaware Park Racetrack.
Ce Days Inn est situé à Ogletown, à 800 mètres de l'hippodrome Delaware Park Race.

Als gast van het Days Inn College Park MD Washington DC begint u elke dag goed met een gratis ontbijt. Ook kunt u gebruikmaken van het koffiezetapparaat en gratis draadloos internet op uw kamer.
Commencez vos journées en beauté au College Park Days Inn avec le petit déjeuner qui vous est offert, ou restez dans votre chambre pour siroter un café et profiter de la connexion WiFi gratuite.

Het Days Inn College Park ligt vlak bij het metrostation College Park, waardoor u heel gemakkelijk een bezoekje kunt brengen aan de White House en Capitol Hill.
La proximité de la station de métro College Park facilite vos déplacements vers la Maison Blanche et le Capitole.

Het Days Inn College Park MD Washington DC ligt op een korte rit van de universiteit van Maryland en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Washington D.C. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en een hele reeks gratis faciliteiten.
À quelques minutes de route de l'université du Maryland, cet hôtel de College Park permet un accès facile au centre-ville de Washington. Il propose un hébergement confortable et des installations gratuites.

De Days Inn Edmonton Downtown bevindt zich op 1 km van het Baccarat Casino, op 3 km van de Universiteit van Alberta, en op 10 km van Valley Zoo en World Waterpark.
L'établissement se trouve à 1 km du casino Baccarat, à 3 km de l'université de l'Alberta et à moins de 10 km du zoo Valley et du parc aquatique World Waterpark.