Vertaling van "das hotel sherlock holmes ligt vlak " (Nederlands → Frans) :

Das Hotel Sherlock Holmes ligt vlak bij het bos en de kabelbanen van Meiringen/Hasliberg, op slechts 500 meter van het treinstation van Meiringen.
Situé à proximité immédiate du téléphérique de Meiringen / Hasliberg et à 500 mètres de la gare de Meiringen, l'hôtel Sherlock Holmes propose un hébergement agréable et paisible près de la forêt.

Vlak bij Sherlock Holmes bevinden zich een tennis- en squashcentrum en in het hotel zelf kunt u terecht voor het zwembad en een sauna.
L'hôtel se trouve à proximité d'un centre de tennis et de squash et dispose d'une piscine et d'un sauna.

Alpin Sherpa Hotel ligt op een centrale locatie, direct naast het museum van Sherlock Holmes en op slechts 150 meter afstand van het treinstation van Meiringen.
Situé juste à côté du musée Sherlock Holmes et à seulement 150 mètres de la gare de Meiringen, cet hôtel jouit d'un emplacement central.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Cet hôtel rural se trouve près de Praia da Falésia et associe tranquillité et praticité dans une vieille ferme que l'on a reconstruite en conservant l'architecture et les matériaux traditionnels.

Hotel Rural Monte Da Rosada ligt vlak bij de stad Estremoz en dicht bij de rijkswegen.
La ville d'Estremoz et les routes nationales sont facilement accessibles.

Het Ascot Hotel ligt vlak bij het expositiecentrum Fortezza da Basso. In de buurt stoppen openbare bussen.
L'établissement est proche du parc des expositions Fortezza Da Basso et des bus s'arrêtent à proximité.

Het Excelsior biedt kamers met eigen badkamer en roomservice. Het hotel ligt vlak bij de Avenida Da Liberdade en op 250 meter van het Marques de Pombal.
À quelques mètres de l'Avenida Da Liberdade et à 250 mètres de la place Marques de Pombal, l'Hotel Excelsior propose des chambres avec salle de bains privée et un service d'étage.

Het Sercotel Gran Hotel Los Abetos ligt in de wijk San Lazaro, vlak bij de pelgrimsroute Camino de Santiago, het Galicische conferentiecentrum, het winkelcentrum As Cancelas en het cultuurcomplex Cidade da Cultura de Galicia.
Établi dans le quartier de San Lazaro, l'établissement Los Abetos se situe à deux pas du chemin du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, du centre de conventions de Galice ainsi que du centre commercial As Cancelas et de la Cité de la culture de Galice.

Het hotel ligt in de wijk Barra da Tijuca, vlak bij het Pepê-strand en op 5 minuten rijden van het modernste winkelcentrum van de stad.
L'établissement se situe dans le quartier de Barra da Tijuca, à proximité de la plage Pepê et à 5 minutes en voiture du centre commercial le plus moderne de la ville.

Hotel Monti ligt in de Toscaanse heuvels, in het pittoreske dorpje San Baronto, vlak bij de geboorteplaats van Leonardo da Vinci.
L'Hotel Monti est situé dans les collines toscanes, dans le pittoresque village de San Baronto, à proximité du lieu de naissance de Léonard de Vinci.