Traduction de «daniel's apart » (Néerlandais → Français) :

Pension Apartments Dany ligt in de kustplaats Makarska, op 800 meter van het centrum en op slechts 100 meter van een kiezelstrand.
Situé dans la ville côtière de Makarska, à 800 mètres du centre, le Pension Apartments Dany se trouve à seulement 100 mètres d'une plage de galets.

Op maar 50 meter van het Pension Apartments Dany stopt om het half uur een bus.
Des bus locaux s'arrêtent toutes les 30 minutes à seulement 50 mètres du Pension Apartments Dany.

Apartments Dani wordt omgeven door groen en ligt op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van Dubrovnik.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la vieille ville de Dubrovnik, l'Apartments Dani est entouré de verdure.

Het bekroonde Danieli bestaat uit 3 aparte gebouwen, die dateren uit de 14e, 19e, en 20e eeuw en ze zijn met elkaar verbonden via overdekte bruggen.
L'établissement primé Hotel Danieli se compose de 3 bâtiments distincts datant du XIVe, du XIXe et du XXe siècles, tous reliés entre eux par des passerelles couvertes.