Traduction de «dan een halve hectare » (Néerlandais → Français) :

Woodburn House wordt beheerd door een familie. De BB heeft een tuin van een halve hectare en biedt uitzicht over de Tummel Valley.
Surplombant la vallée de Tummel, le Woodburn House vous accueille dans un jardin d'environ 0,5 hectares.

Het huis biedt een halve hectare aan landschapstuinen en een panoramisch uitzicht op het bergketen Slieve Mish.
Dotée de jardins paysagers d'environ 2 000 m², la maison offre une vue panoramique sur le massif de Slieve Mish.

Het ligt te midden van meer dan een halve hectare aan prachtig terrein, en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Implanté sur un joli terrain de 0,6 hectare, il vous propose gratuitement une connexion Wifi et un parking sur place.

The Garden House Hotel and Restaurant beschikt ook over een halve hectare aan ommuurde tuinen, een bar, een serre, en 2 elegante eetzalen waar gerechten van uitstekende kwaliteit geserveerd worden.
Il dispose également de 0,4 hectare de jardins clos, d'un bar, d'un jardin d'hiver et de 2 salles à manger chic où vous pourrez déguster une cuisine d'excellente qualité.

Deze bed breakfast in Europese stijl beschikt over bijna een halve hectare aan weelderige tuinen met uitzicht op de Olympische bergen en de Juan de Fuca Straits.
Ce Bed Breakfast de style européen bénéficie de plus de 4 000 m² de jardins luxuriants donnant sur les montagnes Olympiques et le détroit Juan de Fuca.

Het Gratton Lodge ligt op een landgoed van bijna een halve hectare met een prachtig uitzicht over de rivier de Gannel. Vanaf het pension rijdt u in 5 minuten naar de dierentuin en het treinstation van Newquay.
Situé sur un terrain de 40 ares et offrant une vue magnifique sur la rivière Gannel, le Gratton Lodge se trouve à 5 minutes de route du zoo et de la gare de Newquay.

Het Walcot Bed and Breakfast is gevestigd in een gerestaureerd Georgian herenhuis en wordt omgeven door ongeveer een halve hectare aan volwassen tuinen en biedt gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Occupant une maison de ville restaurée de style géorgien, le Walcot Bed and Breakfast est installé au cœur d'un jardin de plus de 4 000 m² et possède un parking gratuit sur place.

Dit 18e-eeuwse pension ligt tussen Duinkerke en Calais, in een bloemrijk park van een halve hectare groot.
Installée à mi-chemin entre Dunkerque et Calais, la Villa Blanc Marine est un établissement datant du XVIIIe siècle situé au cœur d'un parc fleuri de 5 000 m².

Deze nieuw gebouwde accommodatie is een oase van rust en stilte en bevindt zich tussen de bomen van een eigen privé-terrein van een halve hectare, in het glooiende pittoreske landschap van Londonderry, op slechts 4,8 km van het centrum van Derry.
Véritable havre de paix et de tranquillité, le Groarty House/Manor occupe une demeure récente nichée au cœur d'un domaine arboré de plus de 4 000 m², au cœur du paysage pittoresque et vallonné de Londonderry et à seulement 4,8 km du centre-ville de Derry.

Dit hotel ligt op een en een halve hectare grond met uitzicht op het platteland van Leicestershire, en heeft een terras op het zuiden, zodat u buiten kunt ontspannen bij mooi weer.
Situé sur un hectare et demi de terrain surplombant la campagne du Leicestershire, le Badgers Mount Hotel dispose d'une terrasse orientée au sud afin que vous puissiez vous détendre à l'extérieur par temps chaud.