Vertaling van "dan 5 minuten lopen vanuit " (Nederlands → Frans) :

De winkels aan Baggot Street liggen op slechts 2 minuten lopen. Vanuit het hotel bent u te voet in 5 minuten bij het Aviva Stadium.
Vous pourrez rejoindre les boutiques de la rue Baggot Street en 2 minutes de marche depuis l'hôtel. Le stade AVIVA se trouve quant à lui à 5 minutes à pied.

Station Plagwitz van de S-Bahn en tramhalte Plagwitz zijn in 5 minuten lopen vanuit het hotel te bereiken.
La gare de S-Bahn Plagwitz et l'arrêt de tramway Plagwitz sont à 5 minutes à pied de l'hôtel.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer, met het belangrijkste bus- en treinstation en de veerboothaven op 10 minuten lopen. Vanuit de haven varen dagelijks boten naar de nabijgelegen eilanden.
Le Sleep Inn Split se trouve à 10 minutes à pied des gares routière et ferroviaire principales, ainsi que de l'embarcadère des ferries de Split qui permet tous les jours de rejoindre les îles voisines.

U bereikt het centraal station van Brugge te voet in 16 minuten lopen vanuit het appartement.
La gare centrale de Bruges se trouve à 16 minutes à pied de l'appartement.

Het station Yotsuya-Sanchome ligt op 10 minuten lopen. Vanuit dit station kunt u met de metro naar het district Ginza en het Tokio-station.
En 10 minutes à pied, vous rejoindrez la station de métro Yotsuya-Sanchome, qui vous permettra de vous rendre directement au quartier Ginza et à la gare de Tokyo.

Hotel Florida ligt op een locatie aan het strand, ongeveer 10 minuten lopen vanuit Lerici en San Terenzo.
L'hôtel Florida bénéficie d'un emplacement en bord de mer, à environ 10 minutes de marche de Lerici et de San Terenzo.

Het jaarlijkse Festival van het lied, in Tadoussac, is bereikbaar op minder dan 5 minuten lopen vanuit Chalet de la Montagne.
Le festival de la chanson de Tadoussac se tient annuellement à 5 minutes à pied de l'établissement.

Daarnaast kunt u tal van eetgelegenheden vinden op minder dan 5 minuten lopen vanuit het hotel.
En outre, vous trouverez une variété de restaurants à moins de 5 minutes à pied.

Het treinstation van Sitges is vanuit Hotel Madison Bahia in slechts 6 minuten lopen te bereiken. Vanuit daar reist u in ongeveer 35 minuten naar het centrum van Barcelona.
La gare de Sitges, desservie par des lignes reliant le centre de Barcelone en 35 minutes environ, se trouve à 6 minutes de marche.

Het is vanuit het hotel slechts 5 minuten lopen naar het station Paddington, vanuit waar u met de trein in 15 minuten naar de luchthaven Heathrow reist.
Enfin, vous rejoindrez l'aéroport d'Heathrow en 15 minutes de train depuis la gare de Paddington, implantée à 5 minutes de marche de l'hôtel.