Vertaling van "dan 2 minuten liggen " (Nederlands → Frans) :

Op minder dan 2 minuten liggen de halte van de gratis skibus naar Alpendorf en de liften van het gigantische wintersportgebied Ski Amadé.
En 2 minutes à pied, vous pourrez rejoindre l'arrêt de la navette de ski gratuite en direction d'Alpendorf et les remontées mécaniques du vaste domaine skiable d'Amadé.

Dit suitehotel ligt op loopafstand van de Vanderbilt University, op steenworp afstand van het hart van het centrum van Nashville stad en beschikt over ruime accommodatie met gratis pendeldienst binnen een straal van 3,2 km. U kunt vanuit dit hotel eenvoudig de meest populaire bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Country Music Hall of Fame, de Nashville Zoo die op slechts enkele minuten liggen.
Situé à quelques pas de l'université Vanderbilt et à un jet de pierre du cœur du centre-ville de Nashville, l'Embassy Suites Nashville - at Vanderbilt vous propose des suites spacieuses et un service de navette gratuite dans un périmètre de 3,2 km. Vous pourrez rejoindre facilement les sites d'intérêt les plus populaires des environs, du Country Music Hall of Fame and Museum au zoo de Nashville, placés à quelques minutes seulement de l'hôtel Embassy Suites Nashville at Vanderbilt.

Op 5 minuten liggen vele winkels, restaurants en bars, waaronder het winkelcentrum Meadow.
Vous trouverez un grand choix de commerces, de bars et de restaurants à 5 minutes de l'hôtel, avec notamment le centre commercial Meadow.

Op een rijafstand van 15 tot 30 minuten liggen de steden Derby, Leicester en Nottingham.
Derby, Leicester et Nottingham sont accessibles en 15 à 30 minutes en voiture.

Het Buba House bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het gebouw La Pedrera en de boulevard Las Ramblas, die beide op minder dan 10 minuten liggen.
Le Buba House n'est qu'à quelques pas des principaux sites d'intérêt touristique de la ville, comme La Pedrera et les Ramblas, accessibles en moins de 10 minutes à pied.

Het Maydan Nezalezhnisti-plein en Kiev Pechersk Lavra liggen bijvoorbeeld op 15 minuten rijden met het openbaar vervoer. Ukrainian Hotel Service Apartments liggen op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Zhulyany en op 35 minuten rijden van de luchthaven Boryspil.
En voiture, l'aéroport international de Zhulyany est à 15 minutes tandis que celui de Boryspil se trouve à 35 minutes.

Bunratty Castle en Folk Park liggen op slechts 15 minuten rijden van het hotel. Ennis en Limerick liggen op 20 minuten rijden en worden ook bediend door een frequente busdienst.
Le château de Bunratty et son parc Folk se trouvent à seulement 15 minutes de route, tandis qu'Ennis et Limerick sont situés à 20 minutes en voiture de l'hôtel et sont également desservis par un service fréquent de bus.

Maidstone en het winkelcentrum Bluewater nabij Dartford liggen op 15 à 20 minuten rijden. Het historische Canterbury, International Station Ashford en het kuuroord Tunbridge Wells liggen allemaal een rit van ongeveer 40 minuten van de accommodatie.
Maidstone et le centre commercial Bluewater situé à proximité de Dartford sont accessibles en 15-20 minutes de route ; la cité historique de Canterbury, la gare internationale d'Ashford et la ville thermale de Tunbridge Wells se trouvent à environ 40 minutes de route.

Verschillende restaurants liggen op nog geen 5 minuten lopen. Het lokale treinstation en bushalte liggen beide op nog geen 2 minuten loopafstand.
Vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 5 minutes à pied. La gare locale et un arrêt de bus sont à 2 minutes de marche.

Restaurants en supermarkten liggen op 10 minuten lopen en het Museum voor Moderne Kunst en La Marina Park liggen op minder dan 5 minuten rijden met de auto.
Vous trouverez des restaurants et des supermarchés à moins de 10 minutes à pied. Le musée d'art moderne et le parc du port de plaisance sont tous deux à moins de 5 minutes de route.