Vertaling van "dan 15 minuten naar andere " (Nederlands → Frans) :

Met metrolijn nr. 2 reist u in minder dan 15 minuten naar andere delen van de stad, zoals het plein Deák Ferenc Tér of het Parlement.
Vous pourrez prendre la ligne 2 du métro pour rejoindre d'autres sites de la ville, tels que la place Deák Ferenc Tér ou le Parlement en moins de 15 minutes.

Met de auto is het niet meer dan 10 minuten naar andere typisch Zeeuwse steden, zoals Westkapelle.
D'autres villes typiques de la Zélande, telles que Westkapelle, sont accessibles en moins de 10 minutes de route.

U rijdt in 10 minuten naar andere eetgelegenheden in Beziers.
Vous trouverez d'autres restaurants à Béziers, accessibles en 10 minutes en voiture.

Het hotel biedt halfpension en à-la-cartegerechten en u wandelt in 2 minuten naar andere restaurants.
L'hôtel propose la demi-pension et différentes options à la carte et vous trouverez des restaurants à moins de 2 minutes à pied.

U loopt in nog geen 2 minuten naar andere eetgelegenheden.
Vous trouverez d'autres endroits où vous restaurer à 2 minutes de marche de l'hébergement.

Verder rijdt u in nog geen 30 minuten naar andere populaire bezienswaardigheden in de West Country, waaronder de badplaats Weston-super-Mare en de Cheddar Gorge.
La région du West Country compte par ailleurs de nombreuses attractions, comme la station balnéaire de Weston-super-Mare. Les gorges de Cheddar se trouvent, quant à elle, à moins de 30 minutes.

U rijdt in 45 minuten naar andere bezienswaardigheden, zoals de Piana-kreek.
Les calanches de Piana, accessibles en 45 minutes de route, font partie des sites d'intérêts situés dans les environs de l'établissement.

Bovendien kunt u heerlijk ontspannen met massages en andere behandelingen. Vanaf het hotel rijdt u in 45 minuten naar de luchthaven van Santa Cruz de La Palma en de gelijknamige stad, waar de veerboten vertrekken naar andere eilanden.
L'aéroport de La Palma est situé à 45 minutes en voiture, de même que Santa Cruz de La Palma, d'où partent les ferrys à destination des autres îles.

U rijdt met de auto in ongeveer 3 minuten naar themapark Riovalli Parco Acquatico en in ongeveer 15 minuten naar de andere grote pretparken.
Le parc à thème Riovalli Parco Acquatico se situe à 3 minutes en voiture, tandis que les autres parcs d'attractions principaux sont accessibles en 15 minutes de route environ.

Vanaf The Beyoglu House is het 15 minuten lopen naar de Galatatoren. Het hotel ligt op 750 meter van metrostation Taksim. Vanaf dit station reist u gemakkelijk naar andere delen van de stad. De afstand naar de luchthaven Atatürk bedraagt 20 km en op verzoek kan er een gratis pendeldienst worden verzorgd.
Le Beyoglu House se trouve à 15 minutes de marche de la tour de Galata, à 750 mètres de la station de métro Taksim, desservant facilement les autres sites de la ville, et à 20 km de l'aéroport Atatürk. Un service de navette est assuré sur demande.