Vertaling van "dalmatische eilanden zijn " (Nederlands → Frans) :

Het busstation en de veerhaven van Dubrovnik bevinden zich op 3 km van de accommodatie. De veerhaven biedt verbindingen met een groot aantal Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 20 km afstand en u kunt er op verzoek en tegen een toeslag worden afgehaald.
La gare routière et la gare maritime de Dubrovnik, qui assure fréquemment la liaison vers de nombreuses îles de la Dalmatie, se situent à 3 km. L'aéroport international de Dubrovnik est à 20 km de l'Apartments Orlando.

Vanuit Apartment Room Paula kunt u de Dalmatische eilanden Brač en Šolta zien.
Vous pourrez admirer les îles dalmates de Brač et Šolta depuis l'établissement.

Op 3,7km afstand vindt u het busstation en de veerponthaven van Dubrovnik. Hier vertrekken frequente verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 3,7 km van het Karmen.
La gare routière et la gare maritime de Dubrovnik, où vous trouverez des liaisons fréquentes vers de nombreuses îles de la Dalmatie, se situent à 3,7 km. L'aéroport international de Dubrovnik se situe à 15 km de l'établissement.

Het busstation en de veerhaven van Dubrovnik liggen op 3 km van Villa Iveta. De veerhaven biedt verbindingen met een groot aantal Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik bevindt zich op 19 km afstand.
La gare routière et le terminal des ferries de Dubrovnik, proposant des liaisons régulières vers de nombreuses îles de la Dalmatie, sont à 3 km. L'aéroport international de Dubrovnik est, quant à lui, à 19 km du Villa Iveta.

De mooie Dalmatische eilanden Hvar, Brac, Solta en Vis zijn te bereiken per veerboot, die een paar keer per dag vaart.
Vous pourrez rejoindre les magnifiques îles dalmates de Hvar, Brač, Šolta et Vis en empruntant le ferry qui effectue deux traversées par jour.

De veerboothaven van Dubrovnik ligt op 300 meter afstand en biedt frequente verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden.
Des sorties de plongée sous-marine peuvent être organisées sur demande. Le port de ferries de Dubrovnik, situé à 300 mètres, propose des liaisons régulières avec de nombreuses îles de la Dalmatie.

De jachthaven van Slano, die verbindingen biedt met de populaire Dalmatische eilanden Mljet, Sipan en Lopud is bereikbaar in 1 minuut lopen.
Vous rejoindrez le port de plaisance de Slano en moins d'une minute à pied. Il permet de relier la ville aux célèbres îles dalmates de Mljet, Sipan et Lopud.

Op 8 km afstand vindt u de veerhaven van Split, waarvandaan regelmatig veerboten naar talrijke Dalmatische eilanden vertrekken. Ook bevinden zich daar de bus- en treinstations van Split.
L'embarcadère des ferries de Split assurant des liaisons fréquentes vers de nombreuses îles dalmates se situe à 8 km, de même que les gares routière et ferroviaire de la ville.

De bosrijke heuvel Marjan ligt op 700 meter afstand, en het populaire strand van Bacvice bevindt zich op 1 km. Het trein- en busstation van Split, evenals de veerhaven met frequente verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden, zijn te vinden op 500 meter afstand.
Le parc Marjan est à 700 mètres tandis que la plage populaire de Bačvice est à 1 km. La gare ferroviaire, la gare routière et la gare maritime de Split, assurant des liaisons régulières vers de nombreuses îles dalmates, sont à seulement 500 mètres.

Op 400 meter van de accommodatie vindt u het trein- en busstation van Split, evenals de veerhaven met verbindingen naar diverse Dalmatische Eilanden.
Les gares routière et ferroviaire de Split, ainsi que l'embarcadère des ferries permettant de rejoindre plusieurs îles dalmates, se trouvent à 400 mètres.