Vertaling van "dakterras waar zich schaduwrijke eetgedeeltes " (Nederlands → Frans) :

U heeft tevens toegang tot het dakterras, waar zich schaduwrijke eetgedeeltes en ligbedden bevinden.
Vous aurez également accès au toit-terrasse doté de coins repas ombragés et de banquettes-lits.

U kunt de maaltijden bereiden in de kitchenette, waar zich een magnetron en een koelkast bevinden en ook een eetgedeelte.
Vous pourrez préparer vos propres plats dans la kitchenette, pourvue d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

De appartementen hebben woon- en eetgedeeltes en een keuken, waar zich een fornuis, een oven en een waterkoker bevinden.
Les appartements sont dotés de coins salon et repas, ainsi que d'une cuisine avec une cuisinière, un four et une bouilloire électrique.

De ruime open woon- en eetgedeeltes zijn uitgerust met een flatscreen-tv en hebben een eettafel en een keuken, waar zich een oven en een vaatwasser bevinden.
Le spacieux coin salon-repas décloisonné comprend une télévision à écran plat, une table à manger ainsi qu'une cuisine avec four et lave-vaisselle.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een eigen balkon en een goed ingerichte kitchenette, waar zich een koelkast en een eetgedeelte bevinden. De studio's zijn ook uitgerust met een flatscreen-tv en een dvd-speler en elke studio heeft een eigen badkamer met een douchecabine en een haardroger.
Ils comprennent une kitchenette bien équipée avec un réfrigérateur et un coin repas.

U kunt gebruikmaken van de keuken, waar zich een fornuis, een koelkast en een eetgedeelte bevinden.
Vous pourrez utiliser sa cuisine équipée d'une cuisinière, d'un réfrigérateur et d'un coin repas.

Villa Vista Mar ligt op 10 minuten lopen van het strand van Playa Blanca en heeft een eigen zwembad, gratis WiFi, een satelliet-tv en een eetgedeelte in de openlucht, waar zich ligstoelen en barbecuefaciliteiten bevinden.
Situé à 10 minutes de marche de la plage de Playa Blanca, le Villa Vista Mar possède une piscine privée, une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite.

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken met een eetgedeelte of ontspannen in de tuin, waar zich de barbecuefaciliteiten bevinden.
Vous pourrez utiliser la cuisine commune avec un coin repas ou vous détendre dans le jardin agrémenté d'un barbecue.

Jumeirah Grand Hotel Via Veneto is een luxe hotel aan de Via Veneto, op slechts 120 meter afstand van het metrostation Barberini. Hier bevindt u zich in een historisch pand met een dakterras waar u mooi uitkijkt op de poort Porta Pinciana en de Villa Borghese.
Situé le long de la Via Veneto, à seulement 120 mètres de la station de métro Barberini, l'établissement de luxe Jumeirah Grand Hotel Via Veneto occupe un bâtiment historique doté d'un toit-terrasse offrant des vues sur la Porta Pinciana et la Villa Borghese.

Er is ook een dakterras, waar gasten zich kunnen ontspannen op een ligstoel en genieten van panoramisch uitzicht op de koloniale architectuur en de stad.
Vous apprécierez aussi le toit-terrasse où vous pourrez vous détendre dans un transat et profiter des vues panoramiques sur l'architecture coloniale et la ville.