Traduction de «daken die geïnspireerd » (Néerlandais → Français) :

Het Victoria Phan Thiet Resort is gevestigd op een strand met uitzicht op de Zuid-Chinese Zee en beschikt over unieke bungalows met rieten daken die geïnspireerd zijn op Vietnamese landhuizen.
Construit sur une plage surplombant la mer de Chine méridionale, le Victoria Phan Thiet Resort possède des bungalows uniques aux toits de chaume, inspirés par les maisons de campagne vietnamiennes.

De chalets zijn geïnspireerd op de lokale architectuur met tropisch houten meubels en voorzien van hoge plafonds, rieten daken, een balkon, airconditioning, houten vloeren en een eigen badkamer met een warme douche.
Inspirés par l'architecture locale, les chalets sont tous dotés d'un mobilier en bois tropical, de hauts plafonds, d'un toit de chaume, d'un balcon, ainsi que de parquet, de la climatisation et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude.

Het gebouw is geïnspireerd op de architectuur van de huizen in Le Crotoy en heeft grote balkons, enorme atriumramen en laag overhangende daken met dakkapellen.
Le bâtiment est inspiré par les principales caractéristiques architecturales des maisons du Crotoy : de grands balcons, d'immenses atriums, des avant-toits bas et des lucarnes.

De suites bevinden zich in charmante huisjes met traditionele palmrieten daken, geïnspireerd op een Maya-dorp.
Inspirées d'un village maya, les suites occupent de charmantes cabanes au toit de chaume traditionnel.

Het 5-sterrenhotel Villa Samadhi is een tuinresort in de stad Kuala Lumpur. Het biedt luxueuze kamers met een Aziatisch-geïnspireerde inrichting, gratis WiFi en rieten daken.
Situé dans la ville de Kuala Lumpur, le Villa Samadhi est un complexe 5 étoiles doté d'un jardin et de luxueuses chambres d'inspiration asiatique avec une connexion Wifi gratuite et des toits de chaume.