Vertaling van "dagelijkse uitgebreide " (Nederlands → Frans) :

Het dagelijkse uitgebreide ontbijtbuffet kan op het terras van het Castel worden geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi tous les matins. Vous aurez la possibilité de le prendre sur la terrasse du Castel.

Geniet van het dagelijkse uitgebreide ontbijtbuffet of van regionale en traditionele cuisine in de aangename sfeer van het hotelrestaurant.
Savourez le petit déjeuner buffet complet servi tous les jours, ou dégustez une cuisine régionale et traditionnelle dans l'atmosphère sympathique du restaurant de l'hôtel.

Het dagelijkse, uitgebreide ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen.
Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera proposé tous les matins (inclus dans le tarif).

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en er staat een bar met houten meubilair tot uw beschikking met dagelijkse nieuwsbladen.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi tous les matins et un bar avec un mobilier en bois est à votre disposition et propose des journaux quotidiens.

Op aanvraag wordt er een dagelijkse broodjesservice geboden of wordt er een uitgebreid ontbijt geserveerd.
Un service de petits pains ou un petit-déjeuner complet sont disponibles sur demande.

Er is een uitgebreid à-la-carte-menu, inclusief schaal- en schelpdieren en dagelijkse specials.
Une variété de plats brasserie et à la carte sont proposés, incluant des poissons et fruits de mer et les plats du jour.

Het uitgebreide dagelijkse ontbijtbuffet kan tevens op het terras genuttigd worden.
Vous pourrez également déguster un copieux petit-déjeuner buffet sur la terrasse.

De Bazil Brasserie van het hotel biedt een uitgebreid menu en dagelijkse specialiteiten. Gasten kunnen genieten van hoogwaardige, internationale gerechten en heerlijke wijnen in een elegante en comfortabele omgeving.
La brasserie Bazil de l'établissement propose un menu copieux ainsi que des spécialités quotidiennes. Vous pourrez y déguster des plats internationaux de qualité et des vins fins dans un cadre confortable et élégant.

De dagelijkse schoonmaak is eenvoudig en om de 3 dagen wordt er uitgebreider schoongemaakt, waarbij ook de handdoeken en het linnengoed vervangen wordt.
Un service de ménage de base est assuré tous les jours, tandis que le nettoyage complet ainsi que le changement de serviettes et de linge de maison sont effectués tous les 3 jours.

Met dagelijkse groepsactiviteiten, een kinderprogramma onder deskundige begeleiding, een uitgebreide eigen spa en 's avonds live-entertainment wacht gasten van alle leeftijden een onvergetelijke ervaring in het Velas Vallarta Suite Resort.
Avec des activités de groupes organisées chaque jour, un programme surveillé pour les enfants, un spa complet et des animations en direct proposées chaque soir, le complexe Velas Vallarta vous fera vivre une expérience mémorable, quel que soit votre âge.