Vertaling van "dagelijks een gratis pendelbus " (Nederlands → Frans) :

De omgeving Vanaf 6 uur tot middernacht rijdt er dagelijks een gratis pendelbus van Hotel Maya naar Long Beach, zodat u Long Beach op uw gemak kunt verkennen.
Les environs L’Hôtel Maya offre une navette gratuite allant de l'hôtel à la ville à partir de 6 heures du matin jusqu’à minuit, tous les jours, vous garantissant de pouvoir explorer et savourer Long Beach.

Het hotel biedt ook dagelijks een gratis pendelbus naar de Mall of the Emirates en het Jumeirah Beach Residence.
L'hôtel propose une navette gratuite journalière reliant le centre commercial Mall of the Emirates et le quartier Jumeirah Beach Residence.

Het intieme Hotel Durant ligt op slechts 1 straat van de gratis pendelbus naar alle 4 de skigebieden in Aspen en op 4 straten van de Aspen-bergkabelbaan. Het biedt gratis WiFi en een dagelijks continentaal ontbijt voor alle gasten.
Situé à seulement 1 pâté de maisons d'un arrêt de ski-bus desservant les quatre domaines skiables du mont Aspen, l'Hotel Durant se trouve à 4 pâtés de maisons du téléphérique du mont Aspen. Cet établissement intimiste propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner continental quotidien.

Het geheel rookvrije hotel biedt dagelijks een gratis ontbijt en ook biedt het een gratis pendelbus naar bestemmingen in de omgeving.
Entièrement non-fumeurs, il propose un petit-déjeuner gratuit et un service de navette local.

Gasten genieten van een gratis pendelbus naar het centrum van Cairns, evenals een gratis dagelijks ontbijt.
Vous pourrez profiter gratuitement d'un service de navette dans le centre-ville de Cairns, ainsi que d'un petit-déjeuner servi tous les jours.

In het hoogseizoen rijdt er elke 10 minuten een gratis pendelbus naar het strand. In de winter rijdt deze pendelbus elke 30 minuten.
Vous pourrez profiter d'une navette gratuite pour la plage toutes les 10 minutes pendant la haute saison et toutes les 30 minutes pendant l'hiver.

Begin de dag met een gratis warm ontbijt en neem daarna de gratis pendelbus naar bezienswaardigheden in de omgeving, binnen een straal van 8 km. Na een lange dag kunt u ontspannen in het zwembad, hapjes uitzoeken in de supermarkt die 24 uur per dag is geopend of genieten van een gratis avondreceptie met een lichte maaltijd en drank.
L'établissement met gratuitement à votre disposition un petit-déjeuner chaud pour commencer la journée et une navette pour vos déplacements dans un rayon de 8 km. Après une longue journée, vous pourrez vous détendre dans la piscine et découvrir le choix de collations en vente dans la boutique ouverte 24h/24. Vous pourrez aussi apprécier la réception gratuite le soir tout en savourant un repas léger et des boissons.

Op verzoek is in juli en augustus een gratis pendelbus van/naar het stadscentrum en de zee beschikbaar. U kunt gratis terecht op een van de beste privéstranden van de stad, waar u tevens gratis gebruik kunt maken van een parasol en een terrasstoel.
Une navette gratuite depuis/vers le centre-ville et le bord de mer est disponible sur demande en juillet et août. Pendant cette période, vous bénéficierez d'un accès libre à l'une des plus belles plages privées de la ville, où vous profiterez gratuitement d'un parasol et d'un transat.

Het Ruhig Hotel biedt gratis fietsverhuur, en een gratis pendelbus naar het 3-kilometer verderop gelegen treinstation van Marotta Mondolfo.Fano en Sanigallia liggen op 15 kilometer afstand, en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel.
L'hôtel Ruhig propose gratuitement des vélos et une navette pour la gare de Marotta Mondolfo, située à 3 km. Il dispose également d'un parking gratuit et se trouve à 15 minutes de route de Fano et de Senigallia.

Bij het Noosa Flashpackers kunt u gebruikmaken van gratis WiFi, gratis ontbijt, een gratis pendelbus en een zwembad.
Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi, d'un petit-déjeuner, d'une navette de bus et d'une piscine dans l'établissement Noosa Flashpackers.