Vertaling van "dag zelfs " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen 24 uur per dag zelf inchecken bij het Zleep Hotel Ishøj met behulp van de expressterminal.
Vous pourrez vous enregistrer 24h/24 grâce à la borne automatique du Zleep Hotel Ishøj.

U kunt het ontbijt elke dag zelf uit de koelkast in de keuken pakken.
Chaque matin, vous pourrez vous concocter un petit-déjeuner en libre-service en utilisant les produits stockés dans le réfrigérateur.

Dit hotel ligt op de top van Jerbourg Point, met adembenemende vergezichten over Herm, Sark, Jersey en, op een heldere dag, zelfs over Frankijk.
Cet hôtel est situé à Jerbourg Point, perché au sommet d'une falaise. Il offre une vue incroyable sur Herm, Sark, Jersey et même sur la France par temps clair.

U kunt 24 uur per dag zelf inchecken.
Vous pourrez procéder à un enregistrement automatique 24h/24.

U kunt de dag zelfs beginnen met een beroemde struisvolgelsteak uit Oudtshoorn. Het personeel kan u helpen met het regelen van excursies en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
De plus, le personnel de l'Oakdene Guest House vous aidera à organiser des excursions et vous profiterez d'un parking privé gratuit.

In de lobby kunt u 24 uur per dag zelf koffie of thee inschenken.
Du thé et du café sont disponibles 24h/24 dans le lobby.

Het restaurant serveert gerechten met vis die op de dag zelf is gevangen. Ook worden er vleesgerechten en diverse regionale specialiteiten geserveerd.
Le restaurant sert des spécialités de fruits de mer pêchés le jour même, ainsi que de la viande et d'autres spécialités régionales.

Tickets voor het ontbijt kunnen vooraf of op de dag zelf worden gekocht.
Il se compose de plats occidentaux et japonais. D'autre part, vous pourrez acheter des tickets pour ce repas en avance ou le jour même.

De w xyz (SM) bar biedt een ongedwongen ambiance in de lobby. Grab n' go by Aloft is een zelfbedieningspantry, waar u 24 uur per dag zelf maaltijden en drankjes kunt bereiden.
Le Grab n' go by Aloft, ouvert 24h/24, propose un buffet en libre-service qui vous permettra de composer vos propres repas et de choisir vos boissons.

U kunt 24 uur per dag zelf inchecken met behulp van de incheckautomaat bij de ingang.
Vous trouverez une borne d'enregistrement automatique à l'entrée, accessible 24h/24.