Traduction de «dag zelfgemaakte jam en gebak » (Néerlandais → Français) :

Voor het ontbijt worden er elke dag zelfgemaakte jam en gebak geserveerd.
Il possède une piscine extérieure chauffée et sert chaque matin un petit-déjeuner composé notamment de gâteaux et de confitures faits maison.

In Maison Bersane wordt elke dag een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam en gebak geserveerd, dat is inbegrepen bij de prijs.
À la Maison Bersane, un petit-déjeuner continental avec confitures et pâtisseries maison est inclus et servi tous les matins.

U kunt elke dag genieten van een zoet ontbijt met zelfgemaakte jam en gebak.
Vous savourerez un petit-déjeuner sucré comprenant des confitures et des gâteaux faits maison.

In de eetruimte wordt elke dag een typisch Grieks ontbijt geserveerd met traditionele producten en zelfgemaakte jam en gebak, spinazietaart, honing en fruit.
Un petit-déjeuner aux saveurs grecques constitués de produits traditionnels et de confitures et de gâteaux faits maison, de tarte aux épinards, de miel et de fruits est servi tous les jours dans le coin repas.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet met vleeswaren, kaas, zelfgemaakte jam en gebak geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé, comprenant de la charcuterie, du fromage, de la confiture maison et des gâteaux, est proposé tous les jours.

Tegen een toeslag wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in Château Franc Grâce-Dieu met onder meer zelfgemaakte jam en gebak.
Un petit-déjeuner continental, comprenant des confitures et des gâteaux maison, vous sera proposé quotidiennement au Château Franc Grâce-Dieu, moyennant un supplément.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam en gebak in de lichte eetzaal, of op het terras als het mooi weer is.
Un petit-déjeuner continental composé de confitures et de gâteaux faits maison vous sera proposé tous les matins dans la salle à manger lumineuse de l'établissement ou sur la terrasse par beau temps.

Dagelijks wordt er een uitgebreid ontbijt met croissants, sappen, regionale zelfgemaakte jam en gebak verzorgd en u kunt gebruikmaken van de barbecue.
Un petit-déjeuner complet composé de croissants, de jus de fruits, de confitures et de viennoiseries régionales faites maison est servi tous les matins. De plus, vous pourrez utiliser le barbecue.

Sommige kamers hebben airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de woonkamer of in de tuin en biedt een selectie van zelfgemaakte jam en gebak.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans le salon ou dans le jardin ; il est composé notamment d'un choix de confitures et gâteaux faits maison.

De B​B wordt door een familie beheerd. Het ontbijt omvat zelfgemaakte jam en gebak en wordt geserveerd in de kamers of de mooie mansarde.
Ce Bed Breakfast à la gestion familiale sert des confitures et des pâtisseries maison pour le petit-déjeuner, disponibles dans les chambres ou sur la belle terrasse.