Vertaling van "dag met onze selectie van heerlijke " (Nederlands → Frans) :

Geniet van het uitzicht op de Place de Jaude vanuit de Augustonemetum lounge met bar en ontspan op elk moment van de dag met onze selectie van heerlijke wijnen en theesoorten
Venez profiter de la vue sur la place de Jaude au bar lounge 'Augustonemetum', et faire une pause détente en dégustant selon le moment de la journée notre sélection de 'Vins Gourmands' ou de 'Thés Gourmands'

Maak een keuze uit gourmet-gerechten of regionale specialiteiten en ontdek onze selectie heerlijke Mercure-wijnen.
Optez pour des plats fins ou des spécialités régionales et découvrez notre sélection de Grands Vins Mercure.

Kom eens langs in onze bar (24 uur per dag, zeven dagen per week geopend) en probeer een van onze heerlijke wijnen uit de Grands Vins Mercure-selectie.
Nous vous invitons à passer un moment de détente dans notre espace bar ouvert 24h/24 où vous pourrez déguster notre sélection de Grand Vin Mercure.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:30 in ons restaurant wordt geserveerd. Ontdek onze uitgebreide selectie lokale delicatessen.
Commencez la journée par un savoureux petit déjeuner buffet dans notre restaurant, ouvert dès 6 h 30. Venez y découvrir un grand choix de mets locaux délicats.

Kom naar ons nieuwe restaurant-wijnbar La Bascule en geniet van traditionele gerechten en lokale specialiteiten van onze chef en een selectie uit onze heerlijke Grands Vins Mercure-wijnen, die u per glas kunt bestellen.
Dans notre nouveau Restaurant-Bar à Vins, La Bascule, venez savourez les plats traditionnels et les spécialités locales préparés par notre chef, accompagnés d'une sélection de nos Grands Vins Mercure servis au verre.

Geniet in onze bar Bistro. com van 12:00 tot 1:00 van traditionele frisdranken, heerlijke cocktails en wijnen uit onze Grands Vins Mercure-selectie.
Venez déguster des boissons classiques, de délicieux cocktails et des vins de notre sélection Grands Vins Mercure dans notre bar « Bistro. com » de midi à 1 h.

Nadat u een dag heerlijk hebt gewandeld over de beroemde stranden van Deauville, kunt u in onze bar Le Winch in loungesfeer genieten van een van onze Grands Vins Mercure en een snack uit onze delicatessenwinkel M Shop.
Au retour d'une journée de promenade sur les fameuses Planches de Deauville, détendez-vous dans une ambiance Lounge au bar " Le Winch" , autour d'un verre de Grands Vins Mercure et d'un en-cas choisi dans notre boutique gourmande " M Shop" .

Onze bar is 24 uur per dag geopend, kom ontspannen en genieten van een verfrissend drankje en onze grote selectie snacks.
Notre Bar est ouvert 24/24, venez vous y détendre et déguster une rafraîchissement et notre large sélection d' En-Cas.

Onze lobbybar serveert vers bereide drankjes en een selectie heerlijke wijnen: de Grands Vins Mercure.
Notre lobby bar sert des boissons fraîchement préparées et une sélection raffinée de vins : les Grands Vins Mercure.

Kom heerlijk ontspannen in Bar Lounge 18.75 en probeer een selectie van onze zoete en hartige snacks.
Nous vous invitons à passer un moment de détente au 18.75 Bar Lounge pour y déguster notre sélection de " Grignotises" salées et sucrées.