Vertaling van "dag kunnen beginnen " (Nederlands → Frans) :

Er is ook een koffiebar, waar gasten hun dag kunnen beginnen of gewoon kunnen ontspannen.
Vous pourrez commencer la journée ou vous détendre au café-bar de l'établissement.

Er wordt iedere ochtend een gratis ontbijtbuffet geserveerd in het Kipphut, waardoor gasten op een aangename manier hun dag kunnen beginnen.
Pour bien commencer la journée, un petit-déjeuner buffet gratuit vous sera servi chaque matin à l'hôtel.

Het ontbijt wordt tot 12:00 uur aangeboden, zodat gasten rustig de dag kunnen beginnen.
Le petit déjeuner étant servi jusqu'à 12h00, vous pouvez prendre tout votre temps le matin.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een compleet, Engels ontbijt. Wat later op de dag kunnen gasten genieten van verfrissende drankjes, koffie en lichte snacks bij het zwembad.
Vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner anglais complet et, plus tard, déguster des boissons rafraîchissantes, du café ou des collations au bord de la piscine.

Gasten van het Alexandra Beach kunnen de dag beginnen met een ontbijtbuffet. Later op de dag kunnen gasten genieten van snacks bij het zwembad.
Vous pourrez commencer votre journée à l'Alexandra Beach avec un petit-déjeuner buffet puis déguster plus tard vos collations favorites autour de la piscine.

Gasten kunnen de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt dat geserveerd wordt in de bar van het hotel. Hier kunt u tevens de hele dag van drankjes en koffie genieten.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner continental, servi tous les jours au bar sur place. Celui-ci propose également du café et des boissons tout au long de la journée.

Gasten van het Philadelphia West Crowne Plaza kunnen de dag goed beginnen met een training in het fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is, of een kop koffie zetten met het koffiezetapparaat in hun kamer.
Lors de votre séjour au Philadelphia West Crowne Plaza, vous pourrez démarrer la journée en faisant de l'exercice dans la salle de sport ouverte 24h/24 ou en dégustant une tasse de café grâce à la cafetière de votre chambre.

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijt met verse lokale producten. Later op de dag kunnen hier ook de lokale wijnen, kaas en bieren worden geproefd.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner élaboré à base de produits frais locaux, puis déguster en journée des vins, des bières et des fromages locaux sur place.

Gasten kunnen hun dag goed beginnen met het grote ontbijtbuffet en genieten van een drankje in de elegante wijnbar.
Pour bien commencer votre journée, vous pourrez apprécier un copieux petit-déjeuner buffet.

Gasten kunnen de dag goed beginnen met het gratis ontbijtbuffet.
Vous pourrez choisir de commencer la journée par le petit-déjeuner buffet de l'hôtel inclus dans le tarif de votre chambre.