Traduction de «dag gratis begeleide » (Néerlandais → Français) :

Het biedt elke dag gratis begeleide bergwandelingen en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Il propose tous les jours des randonnées gratuites en montagne accompagnées d'un guide et dispose d'un parking privé gratuit sur place.

Het hostel serveert dagelijks gratis warme maaltijden en er worden elke dag, gratis begeleide avontuurlijke activiteiten georganiseerd in de omgeving.
Vous pourrez y profiter tous les jours et gratuitement de repas chauds ainsi que d'activités de grande aventure avec guide dans la région.

Het hotel organiseert 3 keer per dag gratis, begeleide wandelingen en biedt in de maanden juli en augustus, van zondag tot en met vrijdag, een gratis activiteitenprogramma voor kinderen vanaf 5 tot 12 jaar.
Un programme d'activités pour les enfants de 5 à 12 ans est également organisé gracieusement du dimanche au vendredi, en juillet et en août.

Er worden elke dag gratis begeleide wandeltochten georganiseerd.
Vous pourrez faire des randonnées guidées gratuites tous les jours.

U genieten van gratis begeleide wandeltochten, van mei t/m september, gratis toegang tot het zwembad (voor het buitenzwembad onbeperkt, voor het binnenzwembad maximaal 3 sessies per dag), fitnessfaciliteiten, gratis tennis en badminton.
Vous pourrez profiter de visites guidées à pied de mai à septembre, de l'accès gratuit à la piscine (accès illimité à la piscine extérieure, 3 séances par jour dans la piscine intérieure), à une salle de sport et à des terrains de tennis et de badminton.

Elke dag is er een gratis begeleide wandeling door de stad, die vertrekt vanaf de receptie (om 10:10 uur). Ook kunt u de meeste avonden van de week genieten van een film met gratis popcorn in het hostel.
Chaque jour, l'établissement propose une promenade guidée gratuite de la ville partant de la réception à 10h10.

Wandelaars kunnen genieten van een gratis begeleide wandeltocht van een dag, die een keer per week wordt georganiseerd.
Les marcheurs pourront profiter gratuitement d'une journée de randonnée guidée, qui est organisée une fois par semaine.

U kunt 24 uur per dag inchecken en er worden een bagageopslag en een pendeldienst van/naar de luchthaven aangeboden. Ook kunt u gratis fietsen lenen en deelnemen aan begeleide tochten naar Auschwitz-Birkenau en de Wieliczka-zoutmijn.
L'enregistrement est possible 24h/24. De plus, vous profiterez d'une bagagerie, d'un service de navette aéroport et de visites guidées à Auschwitz-Birkenau et à la mine de sel de Wieliczka.

Na een rustige nacht kunt u de dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet, begeleid door het gezang van de vogels bij het buitenzwembad.
Après une bonne nuit de sommeil, vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner buffet gratuit au bord de la piscine extérieure au son du chant des oiseaux.