Traduction de «dag en heerlijk onbeperkt » (Néerlandais → Français) :

Het budgethotel ibis Nice Aéroport Quartier Arenas (voorheen Etap-hotel) biedt alle comfort van een 2-sterrenhotel voor een geweldige prijs: het ligt tegenover de luchthaven, aan het begin van de Promenade des Anglais en heeft 151 kamers met airconditioning voor 1, 2 of 3 personen, gratis WIFI, persoonlijk welkom 24 uur per dag en heerlijk onbeperkt ontbijt vanaf 6:00. Betaalde openbare parkeergarage tegen voordeeltarieven.
Tout le confort d'un établissement deux étoiles à petit prix, l'ibis budget Nice Aéroport " Quartier Arenas" (ex Etap Hotel) se situe face à l'aéroport, au départ de la Promenade des Anglais, avec 151 chambres climatisées pour 1, 2 ou 3 personnes, l'accès Wifi offert, un accueil personnalisé 24h/24h, un petit-déjeuner gourmand à volonté dès 6 heures du matin.

Heerlijk onbeperkt ontbijtbuffet voor een goede prijs!
Petit-déjeuner gourmand, servi en buffet à volonté et à prix malin !

Kies voor een voordelige formule: een 1-, 2- of 3-persoonskamer met douche, wc en tv, met een heerlijk onbeperkt ontbijtbuffet tegen een zacht prijsje.
Faites le choix de profiter d'une formule économique : chambre 1,2 ou 3 personnes équipée de douche, toilettes et tv, avec petits-déjeuners gourmands en buffet à volonté à tout petit prix.

Geniet van comfortabele, voordelig geprijsde kamers, gratis draadloos internet en de voordelen van een heerlijk onbeperkt ontbijtbuffet voor een prachtige prijs.
Profitez de chambres confortables à petit prix , du Wifi offert et des bienfaits d'un petit-déjeuner gourmand à prix malin, servi en buffet à volonté.

Budgethotel met airconditioning, gratis draadloos internet, een heerlijk onbeperkt ontbijtbuffet, Courtepaille-restaurant met 15% korting, privéparkeerplaats en een parkeergarage.
Hôtel économique climatisé, Wifi offert, petit-déjeuner gourmand en buffet à volonté, restaurant Courtepaille avec réduction de 15%, parking privé et garage fermé.

Geniet van een heerlijk, onbeperkt ontbijtbuffet voor een zacht prijsje!
Profitez des bienfaits d'un petit-déjeuner gourmand à prix malin, servi en buffet à volonté !

Geniet elke dag van heerlijk eten en vriendelijke service in een ontspannen omgeving.
Profitez tous les jours d'un service chaleureux dans une atmosphère détendue.

Geniet elke dag van heerlijk eten en vriendelijke service in een mediterrane setting van 12.00 tot 14.00 uur en van 18.00 tot 21.00 uur.
Profitez d'un service chaleureux dans un cadre méditerranéen de 12 h à 14 h et de 18 h à 21 h tous les jours.

Het hotel biedt 88 moderne kamers voor max. 3 personen, met airconditioning, een flatscreen-tv, draadloos internet en elke dag een heerlijk ontbijtbuffet.
L'hôtel propose 88 chambres modernes pour 3 personnes avec climatisation, TV à écran plat, WIFI et petit déjeuner buffet copieux servi tous les matins.

Geniet de hele dag van heerlijke gerechten waaronder een warm ontbijt, lunch, à-la-cartediner en lichte maaltijden.
Accès facile aux transports en commun. Nourriture de qualité servie 24 h/24, petit déjeuner au très bon rapport qualité/prix, déjeuner, dîner à la carte et repas légers.