Vertaling van "dag beginnen met heerlijke " (Nederlands → Frans) :

Als gast van het Vain Boutique Hotel kunt u dag beginnen met heerlijke croissants en andere broodjes die naar uw eigen kamer worden gebracht.
Pendant votre séjour au Vain Boutique Hotel, vous pourrez commencer vos journées en dégustant de délicieux croissants et d'autres mets dans votre chambre.

U kunt de dag beginnen met heerlijke specialiteiten in de gezellige ontbijtzaal in bistro-stijl.
Commencez votre journée en dégustant de délicieuses spécialités dans la salle de petit-déjeuner confortable, décorée dans un style bistro.

U kunt iedere dag beginnen met een heerlijk, gratis ontbijt, ideaal voor een goed begin van de dag om vervolgens een bezoek te brengen aan de nabijgelegen tennisbanen, het openlucht zwembad of het verkennen van het omringende platteland.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet gratuit chaque matin, avant de vous rendre aux courts de tennis et à la piscine extérieure situés à proximité ou encore de partir à la découverte de la campagne environnante.

U kunt de dag beginnen met een heerlijk ontbijt en koffie. Aan het eind van een drukke dag kunt u ontspannen in de loungebar.
Vous pourrez commencer la journée en dégustant un délicieux petit-déjeuner accompagné de café, ou vous détendre après une journée bien remplie dans le bar-salon.

U kunt uw dag beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet dat bij de kamerprijs is inbegrepen, en de dag afsluiten met een drankje in de gezellige sfeer van de lobby van het hotel.
Vous pourrez commencer votre journée par un délicieux petit-déjeuner buffet inclus dans le tarif de la chambre, et la terminer en prenant un verre dans l'ambiance chaleureuse du hall de l'hôtel.

In een mooie omgeving naast het zwembad kunnen de gasten hun dag beginnen met een heerlijk ontbijt.
Vous débuterez votre journée par un petit-déjeuner dans un très bel espace situé à côté de la piscine.

U kunt elke dag beginnen met een heerlijk Yorkshire-ontbijt in de zonnige eetzaal met uitzicht over de tuinen.
Le matin, vous pourrez dégustez un délicieux petit-déjeuner typique du Yorkshire, servi dans une salle à manger bien exposée offrant des vues sur les jardins.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet van het Pharae Palace, terwijl u geniet van het uitzicht over de baai van Messinia.
Vous pourrez commencer votre journée avec un délicieux petit-déjeuner buffet copieux au Pharae Palace, en admirant la superbe vue sur la baie de Messine.

Gasten van de Wall Street Inn kunnen de dag beginnen met een heerlijk continentaal ontbijt of gebruikmaken van gratis WiFi.
Pendant votre séjour au Wall Street Inn, vous pourrez démarrer la journée en prenant un délicieux petit-déjeuner continental et bénéficierez de la connexion Wifi gratuite.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet en daarna heerlijk ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad.
Vous pourrez débuter votre journée par un petit-déjeuner buffet, avant de vous détendre sur les chaises longues de la piscine.