Vertaling van "daarnaast een aantal computers waar " (Nederlands → Frans) :

Het hostel beschikt over een buitenzwembad, een bar, en biedt daarnaast een aantal computers waar gasten gebruik van mogen maken, alsook tafeltennisfaciliteiten en bordspelletjes.
Cette auberge de jeunesse dispose d'une piscine extérieure, d'un bar, de quelques ordinateurs mis à votre disposition, d'une table de ping-pong et de jeux de société.

Daarnaast beschikt het over een spa met een hamam, een hot tub, een fitnesscentrum en een aantal hutten, waar u kunt genieten van ontspannende behandelingen, zoals massages en schoonheidsverzorging.
Il possède également un spa comprenant un hammam, un bain à remous, un centre de remise en forme et plusieurs cabines où sont dispensés des soins relaxants tels que des massages et des soins de beauté.

Het hotel biedt gratis internet in de lobby, restaurants, bars en ook in de businesscorner waar u kunt gebruikmaken van een aantal computers en een printer.
Le centre dispense également une variété de cours de remise en forme et de yoga. Une connexion Internet gratuite est disponible dans le hall, les restaurants et les bars, ainsi que dans le centre d'affaires, où vous pourrez utiliser plusieurs ordinateurs ainsi qu'une imprimante.

Gelegen op slechts 150 meter van het Minascentro-congrescentrum en met eenvoudige toegang tot de belangrijkste evenementencentra. Het hotel ligt daarnaast op slechts 250 meter van de centrale markt en vlak bij de wijk Lourdes, waar u een groot aantal bars, restaurants en winkelcentra vindt.
Situé à seulement 150 m de Minascentro et offrant un accès facile aux principaux centres événementiels, cet hôtel est à seulement 250 m du marché central et à proximité du quartier de Lourdes, qui abrite une grande variété de bars, restaurants et centres commerciaux.

Daarnaast vindt u bij het hotel ook een aantal verlichte sportvelden. Het Stoke Rochford Hall heeft een bar met terras, waar lichte snacks en diverse dranken worden geserveerd.
Le Stoke Rochford Hall possède un bar avec terrasse servant des collations légères et une sélection de boissons.

Daarnaast is er een 24-uursreceptie aanwezig waar snacks en andere artikelen verkrijgbaar zijn. In de lobby staat een gratis, gemeenschappelijke computer met internet.
Un ordinateur doté d'une connexion Internet gratuite est à votre disposition dans le hall de l'hôtel.