Traduction de «daarnaast biedt de woning » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast biedt de woning een terras met uitzicht op zee, een televisie, eetgelegenheid binnen en buiten, een zithoek binnen en buiten, een open haard, een badkamer met een douche, en een extra badkamer.
L'établissement propose également une terrasse avec vue sur la mer, une télévision, des coins repas et salon intérieurs et extérieurs, une cheminée, 2 salles de bains dont une avec douche.

Daarnaast is de woning ingericht in een moderne stijl en voorzien van een flatscreen-tv, een eigen badkamer met een haardroger en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Cette maison de vacances décorée dans un style moderne dispose d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle.

Daarnaast heeft de woning een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron.
Dotée d'une télévision à écran plat, la maison de vacances comprend une cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes.

De accommodatie biedt een woning met 3 slaapkamers en 2 badkamers en een woning met 2 slaapkamers en 1 badkamer.
Vous aurez le choix entre une maison de 3 chambres avec 2 salles de bains ou une maison de 2 chambres avec 1 salle de bains privative.

Daarnaast biedt het Hotel Director Vitacura een gratis ontbijt in het restaurant La Vendimia, welke tafels in een aangenaam buitengeldeelte biedt, eveneens naast de tuinen.
L'Hotel Director Vitacura propose un petit-déjeuner gratuit au restaurant La Vendimia, qui comporte des tables installées dans un espace agréable en plein air, non loin des jardins.

Daarnaast biedt het hotel een ticketreserveringservice. Het hotel biedt ook een stomerij en wasservice.
Il propose également un service de nettoyage à sec et de blanchisserie.

Sarot Termal Park Resort Spa ligt in de wijk Bolu en biedt een binnen- en buitenzwembad die met elkaar verbonden zijn. Daarnaast biedt het moderne kamers met een bubbelbad.
Situé dans le quartier de Bolu, le Sarot Termal Park Resort Spa propose des piscines intérieure et extérieure reliées ainsi que des chambres modernes dotées d'une baignoire spa.

The Ship Hotel ligt aan de Parade van Parkgate, in Wirral. Het biedt prachtig uitzicht over de riviermonding van de Dee richting Noord-Wales. Daarnaast biedt het verse, lokaal geproduceerde, hartige gerechten, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Situé sur la promenade Parkgate's Parade, à Wirral, et offrant une vue imprenable de l'estuaire de Dee jusqu'au nord du pays de Galles, le The Ship Hotel propose des plats copieux élaborés à partir de produits frais locaux. La connexion Wifi et le parking sur place sont gratuits.

Het biedt een continentaal of een volledig ontbijtmenu, daarnaast biedt het een verscheidenheid aan lunch- en dineropties.
Il sert un petit-déjeuner complet ou continental ainsi qu'une variété de plats pour le déjeuner et le dîner.

Hospedaria da Villa biedt uitzicht op een schilderachtig landschap en op het stadje Tiradentes. Daarnaast biedt smaakvol ingerichte accommodatie en een zwembad.
Au cœur d'un paysage pittoresque, l'Hospedaria da Villa offre des vues sur la ville de Tiradentes et propose des chambres décorées avec goût ainsi qu'une piscine.