Traduction de «cycladische stijl zoals ingebouwde » (Néerlandais → Français) :

De studio's en appartementen zijn voorzien van traditionele elementen in Cycladische stijl, zoals ingebouwde bedden.
Les studios et les appartements du Zanneta présentent des éléments traditionnels des Cyclades, comme des lits taillés dans la pierre.

De individueel ingerichte accommodaties van het Vega hebben een minimalistische, Cycladische stijl met witte en lichtblauwe kleuren en ingebouwde meubels.
Orné de façon individuelle, chaque hébergement du Vega affiche un style des Cyclades minimaliste dans des tons blanc et bleu clair avec un mobilier intégré.

De kamers zijn ingericht in Cycladische stijl en beschikken over ijzeren of ingebouwde bedden en een flatscreen-tv.
Dotés d'un décor typique des Cyclades, ils possèdent un lit en fer ou intégré et une télévision à écran plat.

Mykonos Stars is een villa in Cycladische stijl en ligt in Ano Mera. De villa beschikt over een buitenzwembad met zonneterras en is minimalistisch ingericht met ingebouwde bedden en banken.
Situé à Ano Mera, le Mykonos Stars est doté d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse bien exposée. Cette villa de style cycladique présente des intérieurs minimalistes, avec des lits et des canapés intégrés au décor.

De elegante kamers van het Maryo, dat door een familie wordt beheerd, hebben een minibar en zijn ingericht met Cycladische elementen, zoals het ingebouwde bed.
Les élégantes chambres de cet établissement à la gestion familiale comprennent un minibar et des éléments de décoration typiques des Cyclades comme un lit intégré.

Alle kamers en studio's zijn gebouwd in Cycladische stijl en voorzien van moderne faciliteiten, zoals airconditioning, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
L'ensemble des chambres et des studios sont construits dans le style architectural des Cyclades et disposent de tous les équipements modernes, tels que la climatisation, un réfrigérateur et un plateau/bouilloire.