Traduction de «cycladische architectuur gecombineerd met modern design » (Néerlandais → Français) :

In de accommodaties van het Acrogiali is traditioneel Cycladische architectuur gecombineerd met modern design.
Les chambres et appartements de l'Acrogiali offrent un savant mélange d'architecture traditionnelle des Cyclades et une décoration moderne.

Dit hotel heeft Victoriaanse architectuur prachtig gecombineerd met modern design.
L'architecture victorienne de l'Hotel Drisco se marie avec une décoration moderne.

Anatoli Hotel combineert de Cycladische architectuur met een moderne stijl.
L'Anatoli Hotel allie l'architecture des Cyclades à un style moderne.

De appartementen van Villa Nireas kenmerken zich door Cycladische architectuur en zijn modern ingericht.
Les appartements et les villas présentent une architecture cycladique avec un mobilier moderne.

In elke kamer wordt elegant meubilair gecombineerd met modern design.
Chaque chambre combine un mobilier élégant et une conception moderne.

Deze bed breakfast is inclusief gratis WiFi en originele kenmerken gecombineerd met modern design.
Ce Bed Breakfast propose une connexion Wifi gratuite et combine ses caractéristiques d'origine avec un design moderne.

Het Rocabella Santorini Resort Spa combineert traditionele architectuur met een modern design en ligt te midden van een mooie omgeving in Imerovigli, Santorini.
Bénéficiant d'un cadre pittoresque à Imerovigli, à Santorin, le Rocabella Santorini Resort Spa allie une architecture traditionnelle à un design moderne.

De architectuur van het hotel, geïnspireerd op de vulkaan, wordt gecombineerd met moderne faciliteiten en een traditioneel Cycladische stijl.
L'architecture de l'Art Maisons, inspirée par le volcan, allie un confort moderne au style traditionnel des Cyclades.

Het Murano ligt in een park van 3 hectare en wordt omgeven door palmbomen. In de accommodatie wordt de traditionele Marokkaanse architectuur gecombineerd met een modern design.
Entouré par une palmeraie et installé dans un parc de 3 hectares, le Murano Resort Marrakech allie une décoration contemporaine à une architecture marocaine traditionnelle.

Een modern design wordt gecombineerd met een traditionele architectuur en lokale materialen, zoals hout, ijzer en steen.
L'établissement allie design contemporain, architecture traditionnelle et matériaux locaux tels que le bois, le fer et la pierre.