Vertaling van "culinaire specialiteiten uit de hongaarse " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier genieten van culinaire specialiteiten uit de Hongaarse keuken met een glas beroemde Tokaj-wijn erbij.
Goûtez aux spécialités culinaires hongroises accompagnées par le Tokaj, vin local bien connu avant de vous retirer dans votre chambre, agréablement meublée, pour une bonne nuit de sommeil.

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour organiser tout type d'événement, le restaurant peut accueillir près de 200 personnes. Il sert des spécialités hongroises ou internationales, notamment des plats diététiques et de saison.

Het biedt u mooi ingerichte kamers, waarvan de meeste over airconditioning en een balkon beschikken. In het restaurant met airconditioning kunt u kiezen uit traditionele gerechten, health food- en dieetmaaltijden, en natuurlijk specialiteiten uit de Hongaarse keuken.
Le restaurant climatisé propose des plats traditionnels revisités et sains ainsi que des spécialités hongroises.

Naast specialiteiten uit de Hongaarse keuken, serveert het restaurant ook gerechten uit andere delen van de wereld.
En plus des spécialités hongroises, le restaurant propose des plats internationaux.

Geniet van een drankje in de bar van het hotel of op het terras om vervolgens een van de culinaire specialiteiten uit de regio te proberen.
Vous pourrez prendre un verre au bar de l'hôtel ou sur la terrasse avant de savourer un délicieux dîner composé de spécialités culinaires de la région.

Het bar-restaurant heeft uitzicht op de vuurtoren en de Arabische Zee, en serveert verfrissende drankjes en culinaire specialiteiten uit de Indiase, Chinese, Thaise en Europese regio's.
Surplombant le phare et la mer d'Arabie, le bar-restaurant sert des boissons rafraîchissantes, ainsi que des spécialités indiennes, chinoises, thaïlandaises et européennes.

Hier vindt u tal van recreatieve mogelijkheden, gezellige kamers, een vriendelijke service, en culinaire specialiteiten uit de Frankische regio en andere lekkernijen.
De nombreuses activités de loisirs, des chambres confortables et un service chaleureux vous y attendent. Vous pourrez en outre déguster des spécialités culinaires de la région de Franconie ainsi que d'autres gourmandises.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele en lokale culinaire specialiteiten uit Bourgondië.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités locales et traditionnelles bourguignonnes.

Het restaurant vormt een ideale plek om te genieten van de gerenommeerde culinaire specialiteiten uit de provincie Gaziantep.
Au restaurant de l'hôtel, vous pourrez déguster des spécialités culinaires de renom de la province de Gaziantep.

Het biedt een panoramisch uitzicht en een restaurant met culinaire specialiteiten uit Valle d'Aosta.
Il offre des vues panoramiques et abrite un restaurant servant des spécialités de la vallée d'Aoste.