Vertaling van "culinaire ontdekkingen en ontspanning " (Nederlands → Frans) :

“Op zoek naar natuur, culinaire ontdekkingen en ontspanning?
“En quête de nature, de découvertes culinaires et de repos ?

In het Göbels Schlosshotel bent u gegarandeerd van een fantastisch verblijf en kunt u zich eens lekker laten verwennen met culinaire specialiteiten en ontspanning in het wellness-centrum.
L'hôtel vous invite à profiter des spécialités culinaires et à vous détendre à l'espace spa.

In het Mercure Forbach hotel kunt u zich ontspannen en genieten van de uitstekende service: de perfecte locatie voor culinaire, historische en toeristische ontdekkingen”.
L'hôtel Mercure Forbach vous assure détente et qualité de services, découvertes culinaires, historiques et touristiques”.

Het verwarmde buitenbad, de sauna en het solarium dragen bij aan uw ontspanning en de gezellige Engelse pub en het stijlvolle restaurant maken het geheel af met hun culinaire hoogtepunten.
Une belle détente vous est garantie avec la piscine extérieure chauffée, le sauna et le solarium. Un pub anglais accueillant et un restaurant élégant complètent le cadre et servent des délices culinaires.

Hostellerie du Cerf biedt rust, ontspanning en culinaire hoogstandjes.
L'Hostellerie du Cerf vous propose un séjour dans un cadre paisible, avec relaxation et plaisirs culinaires au programme.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt aan de rand van een bos in het kuuroord van Wolfshage. U vindt er ontspanning, culinaire hoogstandjes en een fascinerend, ongerept landschap.
Situé à la bordure d'une forêt, dans la station thermale de Wolfshagen, l'Hotel Restaurant Graber est un établissement à la gestion familiale proposant la relaxation, des spécialités culinaires et un fascinant paysage préservé à découvrir.

U kunt een maaltijd bestellen bij de brasserie met grill, of in het culinaire restaurant. De bar is de perfecte plek voor een drankje en wat ontspanning.
Vous pourrez prendre un repas à la brasserie-grill ou au restaurant gastronomique et vous détendre autour d'un verre au bar.