Traduction de «culinaire evenementen georganiseerd en thema-menu » (Néerlandais → Français) :

In aanvulling op het klassieke menu, worden vaak culinaire evenementen georganiseerd en thema-menu's voorgesteld.
Outre son menu classique, il accueille souvent des événements culinaires et prépare des menus à thème.

Het hotel biedt thema-evenementen in het weekend. In de grote schoolvakanties worden er dagelijks evenementen georganiseerd.
L'hôtel vous propose des animations à thème le week-end et tous les jours pendant la plupart des vacances scolaires.

In de Champagne Oyster Bar worden vaak thema-evenementen georganiseerd.
Ce dernier organise fréquemment des événements thématiques.

Bij de grootste bar van het hotel worden evenementen met een thema georganiseerd en in de bar bij het zwembad kunnen gasten genieten van cocktails, koude drankjes en ijsjes.
Le bar principal organise des événements à thème, tandis que des cocktails, des boissons fraîches et des glaces sont disponibles au bar de la piscine.

Elke week worden er thema-evenementen georganiseerd. In de lobby en bij de bar aan het zwembad worden cocktails en verfrissende drankjes geserveerd.
Des cocktails et des boissons rafraîchissantes sont servies dans le hall ainsi qu'au bar de la piscine.

Er worden regelmatig diners met verrassende thema's, muzikale avonden en diverse andere activiteiten en evenementen georganiseerd.
Des dîners avec des thèmes surprise, des soirées musicales et plusieurs autres activités et événements sont régulièrement organisés.

Er worden ook culinaire thema-avonden georganiseerd, variërend van buffetten tot galadiners.
Des soirées à thème, allant du buffet au dîner de réveillon, sont organisées.

Zowel de restaurants als de bars van Aparthotel Eiger bieden thema-avonden, afhankelijk van het seizoen. Er worden fondue- en barbecue-avonden georganiseerd, diners bij kaarslicht en evenementen met livemuziek.
Ces restaurants et bars organisent des soirées à thème selon la saison, comme des soirées fondue et barbecue, des dîners aux chandelles et des concerts.

Er worden regelmatig culinaire thema-avonden georganiseerd.
Des soirées à thèmes culinaires sont aussi régulièrement organisées.

Er worden ook culinaire thema-avonden en kookshows georganiseerd.
Des soirées culinaires à thème et des démonstrations de cuisine seront également organisées.