Vertaling van "cozumel en cancun " (Nederlands → Frans) :

Ocean Royale biedt een eindeloze reeks activiteiten, internationale gerechten, complete wellnessbehandelingen en rechtstreeks toegang tot het strand. Het hotel bevindt zich in het hart van de Mayaanse Rivièra, vlak bij Cozumel en Cancun.
Situé en bord de mer, au cœur de la Riviera Maya, près de Cozumel et de Cancún, ce complexe vous propose d'innombrables activités, des restaurants internationaux, un spa à service complet et un accès direct à la plage.

Banana Hotel ligt op 10 minuten rijden van de veerbootterminal van Cancún, die u naar het eiland Cozumel kan brengen, en het station voor de bus naar de luchthaven van Cancún, dat op 30 minuten rijden ligt.
L'établissement se trouve à 10 minutes en voiture du terminal de ferries de Cancún, où vous pourrez embarquer pour l'Île de Cozumel, et de la gare routière à destination de l'aéroport de Cancún, situé à une demi-heure de route.

De pier waar u de veerboot kunt nemen naar Cozumel bevindt zich 800 meter verderop, de archeologische vindtplaats van Tulum ligt op 40 minuten rijden van het hotel, en de internationale luchthaven van Cancun bevindt zich op 45 minuten van de accommodatie.
L'embarcadère de ferry pour Cozumel est situé à 800 mètres, tandis que le site archéologique de Tulum se trouve à 40 minutes de route de l'établissement. Vous rejoindrez l'aéroport international de Cancun en 45 minutes de trajet.

Deze accommodatie ligt op 500 meter van het vertrekpunt van de veerboten naar Cozumel, op 700 meter van het busstation ADO en op ongeveer 45 minuten rijden van de internationale luchthaven van Cancun.
L'El Sueño Maya BB se trouve à 500 mètres du terminal de ferry menant à Cozumel, à 700 mètres de la gare routière ADO et à environ 45 minutes de route de l'aéroport international de Cancún.