Vertaling van "corte degli " (Nederlands → Frans) :

Het Corte Degli Estensi is gevestigd in een historisch landhuis in Colombaro di Formigine, vlak naast de golf- en countryclub Modena.
Occupant une maison de campagne historique, le Corte Degli Estensi est situé à Colombaro di Formigine, à côté du golf et country club Modena.

La Corte Degli Ulivi bevindt zich in een historisch gebouw in Bellagio, op 5 minuten rijden van de oevers van het Comomeer.
Aménagé dans un bâtiment historique avec une oliveraie, l'établissement La Corte Degli Ulivi se situe à Bellagio, à 5 minutes en voiture des rives du lac de Côme.

La Corte Degli Ulivi ligt op 3 km van een veerhaven met verbindingen over het Comomeer.
La Corte Degli Ulivi se trouve à 3 km de l'embarcadère des ferries avec des liaisons vers plusieurs destinations autour du lac de Côme.

BB La Corte degli Spada ligt tegenover de Chiesa Matrice en in de buurt van de poort naar het Normandische kasteel.
La maison d'hôtes se trouve en face de l'église Matrice et à proximité de l'entrée du château normand.

BB La Corte degli Spada - Borgo Antico del Salento is een pension in het historische centrum van Mesagne.
Le BB La Corte degli Spada - Borgo Antico del Salento est une maison d'hôtes située dans le centre-ville historique de Mesagne.

Hotel Alla Corte degli Angeli heeft een bar. De receptie is 24 uur per dag geopend.
L'établissement dispose également d'un bar et d'une réception ouverte 24h/24.

De rustieke kamers van het Corte Degli Estensi zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Ze beschikken over traditionele tegelvloeren, houten meubilair en een televisie.
Présentant du carrelage traditionnel et un mobilier en bois, les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation ainsi que d'une télévision.

De kamers van het Villa Corte Degli Dei zijn ingericht in een middeleeuwse stijl en hebben traditionele meubels en tegelvloeren.
De style médiéval, celles-ci disposent d'un mobilier traditionnel et de carrelage.

Het Villa Corte Degli Dei wordt omgeven door het Toscaanse platteland. Dit historische landgoed ligt op minder dan 900 meter van de stadsmuren van Lucca, en in de zomermaanden is er een zwembad beschikbaar.
Entourée par la campagne toscane, la Villa Corte Degli Dei est un domaine historique comprenant une piscine extérieure ouverte en été, située à moins de 900 mètres des remparts de la ville de Lucques.

Het ontbijt van La Corte degli Spada wordt geserveerd in de eetkamer'. s Zomers kunt dit ook nuttigen op het terras, dat over het centrum van de stad uitkijkt.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger de La Corte degli Spada. L'été, vous pourrez l'apprécier sur la terrasse surplombant le centre-ville.