Traduction de «continentale stijl » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel heeft een klassieke, doch continentale uitstraling en ligt aan het centrale plein Plaza de las Sirenas. tussen de kathedraal en het Romeinse aquaduct. Geniet van deze elegante accommodatie in continentale stijl tijdens uw verblijf in de prachtige stad Segovia.
Situé au centre-ville sur la Plaza de Las Sirenas, entre la cathédrale et l'aqueduc romain, cet hôtel continental de style classique vous offre un cadre élégant pour votre séjour dans la belle ville de Ségovie.

Het Best Western - The Delmere Hotel heeft een gastvrij restaurant dat buffetten in continentale stijl verzorgt.
Le restaurant accueillant du Best Western - The Delmere Hotel sert des plats continentaux sous forme de buffet.

Er is ook een brasserie in continentale stijl, waar u terecht kunt voor verse koffie en afternoon tea.
En outre, l'établissement abrite une brasserie de style continental. Cette dernière sert du café frais ainsi que du thé dans l'après-midi.

Dit resort biedt diverse eetgelegenheden. U vindt er vier restaurants met ontbijt in buffetvorm of continentale stijl, Mexicaanse gerechten en cocktails.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet ou continental, une cuisine mexicaine et des cocktails au sein du complexe, qui abrite 4 restaurants.

Het ontbijt van het Nocciolina Agriturismo is in continentale stijl, en bevat zoete en hartige etenswaren.
L'Agriturismo La Nocciolina sert un petit-déjeuner de type continental composé de plats sucrés et salés.

Het Castle Hotel Leisure Centre beschikt over een café in continentale stijl, een ruime bar, en het B's Restaurant, dat bekroond is met een AA rosette.
Le Castle Hotel and Leisure Centre possède un café de style continental, un bar spacieux et un restaurant, le B's, récompensé par une rosette AA.

Het ontbijtbuffet in continentale stijl bestaat uit ontbijtgranen, fruitsalade, yoghurt en vruchtensappen.
Le buffet de style continental comprend des céréales, de la salade de fruits, des yaourts et des jus de fruits.

Het ontbijt wordt geserveerd in buffetvorm in de eetzaal of in continentale stijl in het comfort van de kamers.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet dans la salle à manger ou profiter d'un petit-déjeuner continental dans le confort de votre chambre.

Het ontbijt wordt geserveerd in buffetvorm in de eetzaal of in continentale stijl op uw eigen kamer.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet dans la salle à manger ou bien un petit-déjeuner continental dans le confort de votre chambre.

Dit klassieke in continentale stijl ingerichte hotel ligt op een zeer goede locatie in het centrum van Oviedo, zodat u een goede uitvalsbasis heeft voor alles dat de Asturische hoofdstad te bieden heeft.
L'Hotel Sercotel Ciudad de Oviedo est un établissement à la décoration classique et continentale. Il jouit d'un emplacement privilégié, au cœur d'Oviedo, ce qui vous permettra de découvrir aisément tout ce que la capitale asturienne a à offrir.